چت روم فارسي

دریافت کد رتبه جهانی سایت و وبلاگ

نیشا چت|ارساچت|مجنون چت

.....................



نیشا چت|ارساچت|مجنون چت

نگین چتt Chabahar, Iran, in the chat, chat in Zabol, Zabol chat, chat نگین چت باز شد کلیک کن بیا توtelegramنگین چت

 

, chaنگین چت باز شد کلیک کن بیا توt telegram, Tehran chat, chat, chat rooms Farsi Tehran, Marivan chat, chat Gulf, Fars Nazchars cute, cute Aras recreational entertainment site, download the form lag, lag chat, chat Baloch homeland, homeland blog chat rooms, blogs, chat Fa, clubs chat, cسرافرازچت/الفاچت/پیدایش چت/شلوغ چت/به مدیریت امیدسرافرازچت/الفاچت/پیدایش چت/شلوغ چت/به مدیریت امیدسرافراز چت دشعله چت,چت شعله,چت روم شعله,چتروم شعله چت,شعله گپ,,سایت و وبلاگ شعله چت,زیبا چت,چت زیبا,چت روم زیبا,چتروم زیبا چت,زیبا گپ,فریال چت,چت فریال,چت روم فریال,چتروم فریال چت,وبلاگ و سایت فریال چت,گپ روم فریال گپ,فریال گپ,ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت قشنگ,قشنگ گپ,زیبا چت,چت زیبا,چت 

مادر بزرگ در حالی که با دهان بی دندانش، آب نبات قیچی را می مکید گفت :

 آره مادر ، ُنه ساله بودم که شوهرم دادند، از مکتب که اومدم ، دیدم خونه مون شلوغه

 مامانِ خدابیامرزم همون تو هشتی دو تا وشگون ریز از لپ هام گرفت تا گل

 بندازه. تا اومدم گریه کنم گفت: هیس، خواستگار آمده.

 

 

 

 خواستگار ، حاج احمد آقا ، خدا بیامرز چهل و دو سالش بود و من ُنه سالم.

 گفتم : من از این آقا می ترسم، دو سال از بابام بزرگتره.

 گفتند : هیس ، شکون نداره عروس زیاد حرف بزنه و تو کار نه بیاره

 

 

 

 حسرت های گذشته را با طعم آب نبات قیچی فرو داد و گفت : کجا بودم مادر ؟ آهان

 جونم واست بگه ، اون زمون ها که مثل الان عروسک نبود. بازی ما یه قل دو

 قل بود و پسرهام الک دو لک و هفت سنگ سنگ های یه قل دو قل که از نونوایی

 حاج ابراهیم آورده بودم را

 ریختند تو باغچه و گفتند :

 تو دیگه داری شوهر می کنی ، زشته این بازی ها

 گفتم : آخه ….

 گفتند: هیس آدم رو حرف بزرگترش حرف نمی زنه

 

 

 

 بعد از عقد ، حاجی خدا بیامرز ، به شوخی منو بغل کرد و نشوند رو طاقچه،

 همه خندیدند ولی من ، ننه خجالت کشیدم به مادرم می گفتم : مامان من اینو

 دوست ندارم

 مامانم خدا بیامرز ، گفت هیس ، دوست داشتن چیه؟ عادت میکنی

 

 

 

 بعد هم مامانت بدنیا اومد؛ با خاله هات و دایی خدابیامرزت؛بیست و خورده

 ایم بود که حاجی مرد. یعنی میدونی مادر ، تا اومدم عاشقش بشم ، افتاد و

 مرد. نه شاه عبدالعظیم با هم رفتیم و نه یه خراسون.یعنی اون می رفت ، می

 گفتم : اقا منو نمی بری ؟ می گفت هیس ، قباحت داره زن هی بره بیرون .

 

 می دونی ننه ، عین یه غنچه بودم که گل نشده ، گذاشتنش لای کتاب روزگار و خشکوندنش

 

 

 

 مادر بزرگ ، اشکش را با گوشه چارقدش پاک کرد و گفت :آخ دلم می خواست

 عاشقی کنم ولی نشد ننه. اونقده دلم می خواست یه دمپختک را لب رودخونه

 بخوریم ، نشد. دلم پر می کشید که حاجی بگه دوست دارم ، ولی نگفت حسرت به

 دلم موند که روم به دیوار ، بگه عاشقتم ولی نشد که بگه. گاهی وقتا یواشکی

 که کسی نبود ، زیر چادر چند تا بشکن می زدم

 آی می چسبید ، آی می چسبید.

 

 

 

 دلم لک زده بود واسه یک یه قل دو قل و نون بیار کباب ببر ولی دست های

 حاجی قد همه هیکل من بود ، اگه میزد حکما باید دو روز می خوابیدم

 

 

 

 یکبار گفتم ، آقا میشه فرش بندازیم رو پشت بوم شام بخوریم ؟ گفت : هیس ،

 دیگه چی با این عهد و عیال ، همینمون مونده که انگشت نما شم.

 

 

 

 مادر بزرگ به یه جایی اون دور دورا خیره شد و گفت: می دونی ننه ، بچه گی

 نکردم ، جوونی هم نکردم. یهو پیر شدم ، پیر.

 

 

 

 پاشو دراز کرد و گفت : آخ ننه ، پاهام خشک شده ، هر چی بود که تموم شد.

 آخیش خدا عمرت بده ننه چقدر دوست داشتم کسی حرفمو گوش بده و نگه هیس.

 

 

 

 به چشمهای تارش نگاه کردم ، حسرت ها را ورق زدم و رسیدم به کودکی اش.

 هشتی ، وشگون ، یه قل دوقل ، عاشقی و …

 

 

 

 گفتم مادر جون حالا بشکن بزن ، بزار خالی شی.

 گفت : حالا دیگه مادر ، حالا که دستام دیگه جون ندارن ؟

 انگشتای خشک شده اش رو بهم فشار داد ولی دیگه صدایی نداشتند

 

 

 

 خنده تلخی کرد و گفت : آره مادر جون، اینقدر به همه هیس نگید . بزار حرف

 بزنن . بزار زندگی کنن. آره مادر هیس نگو ، باشه؟ خدا از “هیس “خوشش نمی

روم زیبا,جذاب چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت اردر,اوردر چت,چت روم ارور,چتروم اردر,  ,ارور گپ,اردر گپ,سایت وبلاگ چت روم ارور,ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,چتروم چشمک چت,سایت و وبلاگ چشمک چت,چشمک گپ,گپروم چشمک,هتل چت,چت هتل,چت روم هتل,چتروم هتل چت,سرافراز چت  ,موشی چت,چت موشی,چت روم موشی,چتروم موشی چت,هتل گپ,موشی موشی چت,سایت و وبلاگ موشی چت,کلوب چت,چت کلوب,چت روم کلوب, ,چتروم کلوب چت,چت روم کلوب گپ,گپ روم کلوب چت,سایت و وبلاگ کلوب چت,گل یخ چت,یخی چت,یخ چت,گل یخی چت,یخ گل چت,یخی گپ,گل ناز چت,چت کرج,چت روم کرج,کرج چت,کرج گپ, karaj ,رادیو چت,رادیو گپ,چت رادیو,چت روم رادیو,گپ روم رادیو گپ, radio ,چتروم کرج چت,گپروم کرج گپ,موشی چت,چت موشی,آیناز چت,چت ایناز,بگو مگو چت,چت بگومگو,پی ام سی چت,چت پپسی,پی 30 گپ,نیناز چت,چت روم نیناز,موشی سایت,موشی بلاگ,چت روم ایران,ایران گپ,چت روم باران,باران چت,فارسی چت,چتروم فارسی,گپ روم,چت روم,فریال چت,چت فریال,شعله چت,چت شعله,هتل چت,چتروم هتل,کلوب چت,چت کلوب,سایت چت کردن,چت روم شلوغ,چت روم بزرگ,گپ تو گپ,یخی چت,چت یخی,یخ چت,گل یخ چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت روم اردر,تبادل لینک رایگان,مختلط چت,چت مختلط,ساناز چت,چت ساناز,چت روم ساناز,موشی بک لینک,بک لینک چت روم,طراحی چت روم,بهترین گروه طراجی چتروم,سئو چت روم,موشی کلوب,دوستی چت,چت دوستی,چت روم دوستی,چتروم دخترانه,دختر چت,وروجک چت,چت وروجک,چت روم وروجک,موش چت,چت موش,موش موشی چت,مموش چت,موموش چت,پوتن چت,چت پوتن,چت روم پوتن,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,وینا چت,چت وینا,میکرو چت,چت روم میکرو,چت میکرو,مهسان چت,چت مهسان,مهر چت,چت مهر,پت و مت چت,چت روم پتو مت,چت پت و مت,مهر چت,چت مهر,چتروم مهر,نیناز چت,چت نیناز,ناز مهر چت,مهرناز چت,چت روم نیناز مهر ناز چت,گروپ گپ,دوست یابی و همسر یابی,قم چت,چت قم,چتروم قم,تهران چت,چت تهران,چت روم تهران,شما چت,چت شما,چت روم شما,سما چت,چت سما,سما گپ,دیز گپ,گپ دیز,دیز چت,قرمز چت,چت قرمز,چت روم قرمز,آرزو چت,چت ارزو,چت روم ارزو,سوسوش چت,چت سوسوش,چت روم سوسوش,4 فصل گپ,چهار فصل چت,چت روم 4 چهار فصل سرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتسرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتکلمات چتی : سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت   سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم تاپسرا چت چت تاپ سرا - لیلی چت,لیلی و مجنون گپ سرا چتچت روم عشق سرا - انعکاس چت چت انعکاس اینازچت ت گپ چت گپ سرا چت روم هک کردن چت و گپ هزار گپ چت دوه چت اورداپ یک چتروح چت سواره چت ابر چت اب چت اباد چت زهرا چت تاج چت ماشین چت  تایید چت نهار چت جوان چت  رادیو جوان چت سایت چت مینویسم چت بیا چا ابی چت حمیرا چت شاه چت شاه گلی چت خیام چت سبد چت  الی چت الچه چت چم چت جم چت شهرام چت بنیامین چت دیزبان چت عاشورا چت تاسوا چت اجتمایی چت ابتدای چت الیدی چت علس چت زهرمار چت محمدی چت محمد زاده چتاریمنش چت سارا چت چت سارا  امیدوسارا چت  دوست چت دار چت سارا چت زیزی قولی چت  لینجان چت شاپیون چت قهرمان چت رحیمی چت خانوم چت  عروسک چت دیرای ور چت  سجادی چت حرام چت نوکیا چت  سونی چت شهاب چت  موچت انگشت چت گوش چت هتون چت لندن چت فرانس چت پرواز چت ماه چت اذر ماه چت هندی چت افغان چت جنگی چت نیایش چت نمایش چت ویناز چت چت ویناز نانای چت پریسا چت مرجان چت چت مرجان گفی چت بیلیط چت استادیوم چت پلت چت نبش چت قبر چت عکس چت چت عکاسی اصل چت چت اصیلی کلابلا چت سنگ چت داش چت اخمقه چت کوی ولی چت وادی رحمت چت انگور چت کل ابی چت الناز چت سریه چت ادینا چت الی فی چت مردا بز چت ابرو چت استانبول چت جمه چت شنبه چت فردین چت فروردین چت تاریخ چت تاریخچه چت بانگملی چت دانلود نرم افزار بانک چت 90 چت چت 90نود چت وبچت نود وب سایتچت نودچت ورزش 3 چت مردوم چت چت مردوم یک ورزش چت تله چت رسیور چت ماه چت اذری ماه چت خرداد بیرنامه نو چت اذربایجان چت  سنام چت صایران چت تونش چت رفتی چت ارمیه چت اورمیبه اچت رضایی چت سنندج چت محاباد چت از چت اراز چجت چت اراز   ارس چتبیناب چت ملینا چت پرستو چت ملود چت امید چت ایمل چت چت امید سرافراز چت احمد چت  رضا چت اردبیل چت  مشگین چت خیو چت انا چت طوطی چت امیر چت بیک چت خودکار چتحسین چت نقاشی چت خیام چت تهران چت چت تهران کرج چت  هشگرد چت  کلیبر چتاباس اباد چت یزد چت نایین چت صدوق چت حمیدیه چت حمیدیه چت پاسل رگان چت مرگزی چت خاتم چت ایلام چت کهگیلویه بواحمد چت سلطانی چت میامی چت ارادن چت زیره کو چت دنا چت اندکان چت خربنده چت رامشیر چت دلیجان چت اراک چت مهریزچت روار چت بافق چتمهدی شهر چت تخت جلکه چت بشگرچت جالجر چت دلم چت بهاباد چت یزد چت سیروان چت اشتویه چت مییانداب چت مرند چت طاهر چت خوی چت قهقه چت باندولی چت بشتو چت گویون چت گجی چت سرازیر چت نگهبان چت لنگرود چت لنگروس چت سال چت شهریور چت اذر چتا بهمن چت اردیبهشت چت قوجه چت هندوانه چت نمک چت کاغذ چت سیر ابی چت بازار چت  میوه چت درج چت جعفر چت ایفندیار چت اسبندیار چت مغان چت بابک چت روستایی چت ندیده چت میوش چت موشک چت بوکان چت گشاورز چا کشاورز چت چت اه ها  چت سیسی چت روغنی چت نیکو چت چت نیکو ارامش چت وبلاگ چت هاشیم چت امید چت  اکبر چت اکبر جوچت یادگار امام تبریز چت ماشین سازی چت رویایین چت خوربین چت منصوریان چت علی کریمی چت ادینیو چت خبر ورزشی چت بازی های چت چت روم سئو چت سئو چت روم سئو چتروم سئو حرفه ای سئو حرفه ای چت روم سئو سازی سئو سازی چت روم سئو کردن چت سئوچت سئوچتروم سئوسازی سعو چت روم سیو چت روم متخصص سئو چت روم مرکز تخصصی سئو چت روم مرکز سئو مرکز سئو چت روم مفهوم سئو چت روم مقاله مفهوم سئو چت رومفرجی چت کار چت دفتر چت هم دم چت نیم چت خیس چت شده چت همیشه چت لیگ بر تر چت  خلیج چت اداریی جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چت جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چت   جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چت فرجی چت کار چت دفتر چت هم دم چت نیم چت خیس چت شده چت همیشه چت لیگ بر تر چت  خلیج چت اداریی   جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت 

 

گپ,هایپ چت,چت هایپ,الناز چت,چت الناز,چت روم الناز,محبوب چت,چت محبوب,چت روم محبوب,محبوبه چت,چت محبوبه,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت روم زیبا,زیبا چت,بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی,چتروم موش موشی چت, سرافراز چت  ارسال شده در سپتامبر 22, 2016دسته‌ها چت روم موشی چت, زیبا چتسرافراز چت, شعله چتبرچسب‌ها 4 فصل گپ, , آرزو چت, آیناز چت, ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت, ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر, اردر چت, اردر گپ, ارور چت, ارور گپ, الناز چت, اوردر چت, ایران گپ, باران چت, بک لینک چت روم, بگو مگو چت, بهترین گروه طراجی چتروم, بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی, پت و مت چت, پوتن چت, پی 30 گپ, پی ام سی چت, تبادل لینک رایگان, تهران چت, جذاب چت, چت اردر, چت ارزو, چت ارور, چت الناز, چت ایناز, چت بگومگو, چت پپسی, چت پت و مت, چت پوتن, چت تهران, چت چشمک, چت دوستی, چت رادیو, چت روم, چت روم 4 چهار فصل گپ, چت روم اردر, چت روم ارزو, چت روم ارور, چت روم الناز, چت روم ایران, چت روم باران, چت روم بزرگ, چت روم پتو مت, چت روم پوتن, چت روم تهران, چت روم چشمک, چت روم دوستی, چت روم رادیو, چت روم زیبا, چت روم ساناز, چت روم سوسوش, چت روم شعله, چت روم شلوغ, چت روم شما, چت روم فریال, چت روم قرمز, چت روم قشنگ, چت روم کرج, چت روم کلوب, چت روم کلوب گپ, چت روم محبوب, چت روم موشی, چت روم میکرو, چت روم نیناز, چت روم نیناز مهر ناز چت, چت روم هتل, چت روم وروجک, چت زیبا, چت ساناز, چت سما, چت سوسوش, چت شعله, چت شما, چت فریال, چت قرمز, چت قشنگ, چت قم, چت کرج, چت کلوب, چت محبوب, چت محبوبه, چت مختلط, چت مهر, چت مهسان, چت موش, چت موشی, چت میکرو, چت نیناز, چت هایپ, چت هتل, چت وروجک, چت وینا, چت یخی, چتروم اردر, چتروم چشمک چت, چتروم دخترانه, چتروم زیبا چت, چتروم شعله چت, چتروم فارسی, چتروم فریال چت, چتروم قم, چتروم کرج چت, چتروم کلوب چت, چتروم مهر, چتروم موش موشی چت, چتروم موشی چت, چتروم هتل, چتروم هتل چت, چشمک چت, چشمک گپ, چهار فصل چت, دختر چت, دوست یابی و همسر یابی, دوستی چت, دیز چت, دیز گپ, رادیو چت, رادیو گپ, زیبا چت, زیبا گپ, سئو چت روم, ساناز چت, سایت چت کردن, سایت و وبلاگ چشمک چت, سایت و وبلاگ شعله چت, سایت و وبلاگ کلوب چت, سایت و وبلاگ موشی چت, سایت وبلاگ چت روم ارور, سما چت, سما گپ, سوسوش چت, شعله چت, شعله گپ, شما چت, طراحی چت روم, فارسی چت, فریال چت, فریال گپ, قرمز چت, قشنگ چت, قشنگ گپ, قم چت, کرج چت, کرج گپ, کلوب چت, گپ تو گپ, گپ دیز, گپ روم, گپ روم رادیو گپ, گپ روم فریال گپ, گپ روم کلوب چت, گپروم چشمک, گپروم کرج گپ, گروپ گپ, گل ناز چت, گل یخ چت, گل یخی چت, محبوب چت, محبوبه چت, مختلط چت, مموش چت, مهر چت, مهرناز چت, مهسان چت, موش چت, موش موشی چت, موشی بک لینک, موشی بلاگ, موشی چت, موشی سایت, موشی کلوب, موشی موشی چت, موموش چت, میکرو چت, ناز مهر چت, نیناز چت, هایپ چت, هتل چت, هتل گپ, وبلاگ و سایت فریال چت, وروجک چت, ویناتاپسرا چت چت تاپ سرا - لیلی چت,لیلی و مجنون گپ سرا چتچت روم عشق سرا - انعکاس چت چت انعکاس اینازچت ت گپ چت گپ سرا چت روم هک کردن چت و گپ هزار گپ چت دوه چت اورداپ یک چتروح چت سواره چت ابر چت اب چت اباد چت زهرا چت تاج چت ماشین چت  تایید چت نهار چت جوان چت  رادیو جوان چت سایت چت مینویسم چت بیا چا ابی چت حمیرا چت شاه چت شاه گلی چت خیام چت سبد چت  الی چت الچه چت چم چت جم چت شهرام چت بنیامین چت دیزبان چت عاشورا چت تاسوا چت اجتمایی چت ابتدای چت الیدی چت علس چت زهرمار چت محمدی چت محمد زاده چتاریمنش چت سارا چت چت سارا  امیدوسارا چت  دوست چت دار چت سارا چت زیزی قولی چت  لینجان چت شاپیون چت قهرمان چت رحیمی چت خانوم چت  عروسک چت دیرای ور چت  سجادی چت حرام چت نوکیا چت  سونی چت شهاب چت  موچت انگشت چت گوش چت هتون چت لندن چت فرانس چت پرواز چت ماه چت اذر ماه چت هندی چت افغان چت جنگی چت نیایش چت نمایش چت ویناز چت چت ویناز نانای چت پریسا چت مرجان چت چت مرجان گفی چت بیلیط چت استادیوم چت پلت چت نبش چت قبر چت عکس چت چت عکاسی اصل چت چت اصیلی کلابلا چت سنگ چت داش چت اخمقه چت کوی ولی چت وادی رحمت چت انگور چت کل ابی چت الناز چت سریه چت ادینا چت الی فی چت مردا بز چت ابرو چت استانبول چت جمه چت شنبه چت فردین چت فروردین چت تاریخ چت تاریخچه چت بانگملی چت دانلود نرم افزار بانک چت 90 چت چت 90نود چت وبچت نود وب سایتچت نودچت ورزش 3 چت مردوم چت چت مردوم یک ورزش چت تله چت رسیور چت ماه چت اذری ماه چت خرداد بیرنامه نو چت اذربایجان چت  سنام چت صایران چت تونش چت رفتی چت ارمیه چت اورمیبه اچت رضایی چت سنندج چت محاباد چت از چت اراز چجت چت اراز   ارس (The Gift of the Magi (part ten

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

(The Gift of the Magi (part ten

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."(The Gift of the Magi (part nine

 

Jim was never late. Della doubled the fob chain in her hand and sat on the corner of the table near the door that he always entered. Then she heard his step on the stair away down on the first flight, and she turned white for just a moment. She had a habit of saying little silent prayers about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please, God, make him think I am still pretty."

 

"جیم " هیچوقت دیر نمی کرد."دلّا" زنجیر را که توی دستش گرفته بود ، دولا کرد.یک گوشه ی میز نشست، درست نزدیک دری که همیشه "جیم"از آن وارد می شد.بعد صدای قدم هایش را چند پله پایین تر ، توی پاگرد اول ، شنید.برای یک لحظه رنگش مثل گچ سفید شد.او همیشه عادت داشت که چشمانش را می بست و توی دلش درباره ی کارهای روزانه اش دعاهای کوچکی  می کرد.و حالا هم همین کار را کرد :"خداجونم... خواهش می کنم کاری کن که اون هنوز فکر کنه من خوشگل ام."

 

 

 

The door opened and Jim stepped in and closed it. He looked thin and very serious. Poor fellow, he was only twenty-two--and to be burdened with a family! He needed a new overcoat and he was with out gloves.

 

در باز شد."جیم " آمد تو و بعد در را بست.لاغر و تکیده ، خیلی هم جدی به نظر می رسید.مرد بیچاره ؛ فقط بیست و دوسال داشت-و بار یک خانواده را داشت  به دوش می کشید!به یک پالتو جدید احتیاج داشت و دستکش هم نداشت.

 

 

 

Jim stepped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail. His eyes were fixed upon Della, and there was an expression in them that she could not read, and it terrified her. It was not anger, nor surprise, nor disapproval, nor horror, nor any of the sentiments that she had been prepared for. He simply stared at her fixedly with that peculiar expression on his face.

 

 "جیم " از در وارد شد.مثل سگی شکاری که برای یک بلدرچین کمین کرده باشد ، بی حرکت ماند.چشمانش روی "دلّا" ثابت ماندند ، و احساسی در آنها بود که "دلّا" نمی توانست  درک کند، و او را به وحشت انداخت.عصبانیت و خشم نبود ، شگفتی هم نبود، نفرت هم نبود ، و اصلا هیچکدام از آن احساساتی نبود که "دلّا" خودش را برای آن آماده کرده بود.او فقط  داشت با همان حالت عجیب  توی چهره اش  ، خیره ، به "دلّا"  نگاه می کرد.

 

 

 

Della wriggled off the table and went for him.

 

 "دلّا" تکانی خورد ، از مقابل میز بلند شد و به طرف او رفت.

 

(The Gift of the Magi (part nine

 

Jim was never late. Della doubled the fob chain in her hand and sat on the corner of the table near the door that he always entered. Then she heard his step on the stair away down on the first flight, and she turned white for just a moment. She had a habit of saying little silent prayers about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please, God, make him think I am still pretty."

 

"جیم " هیچوقت دیر نمی کرد."دلّا" زنجیر را که توی دستش گرفته بود ، دولا کرد.یک گوشه ی میز نشست، درست نزدیک دری که همیشه "جیم"از آن وارد می شد.بعد صدای قدم هایش را چند پله پایین تر ، توی پاگرد اول ، شنید.برای یک لحظه رنگش مثل گچ سفید شد.او همیشه عادت داشت که چشمانش را می بست و توی دلش درباره ی کارهای روزانه اش دعاهای کوچکی  می کرد.و حالا هم همین کار را کرد :"خداجونم... خواهش می کنم کاری کن که اون هنوز فکر کنه من خوشگل ام."

 

 

 

The door opened and Jim stepped in and closed it. He looked thin and very serious. Poor fellow, he was only twenty-two--and to be burdened with a family! He needed a new overcoat and he was with out gloves.

 

در باز شد."جیم " آمد تو و بعد در را بست.لاغر و تکیده ، خیلی هم جدی به نظر می رسید.مرد بیچاره ؛ فقط بیست و دوسال داشت-و بار یک خانواده را داشت  به دوش می کشید!به یک پالتو جدید احتیاج داشت و دستکش هم نداشت.

 

 

 

Jim stepped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail. His eyes were fixed upon Della, and there was an expression in them that she could not read, and it terrified her. It was not anger, nor surprise, nor disapproval, nor horror, nor any of the sentiments that she had been prepared for. He simply stared at her fixedly with that peculiar expression on his face.

 

 "جیم " از در وارد شد.مثل سگی شکاری که برای یک بلدرچین کمین کرده باشد ، بی حرکت ماند.چشمانش روی "دلّا" ثابت ماندند ، و احساسی در آنها بود که "دلّا" نمی توانست  درک کند، و او را به وحشت انداخت.عصبانیت و خشم نبود ، شگفتی هم نبود، نفرت هم نبود ، و اصلا هیچکدام از آن احساساتی نبود که "دلّا" خودش را برای آن آماده کرده بود.او فقط  داشت با همان حالت عجیب  توی چهره اش  ، خیره ، به "دلّا"  نگاه می کرد.

The Gift of the Magi (part eight)

 

Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy. She looked at her reflection in the mirror long, carefully, and critically.

 

ظرف چهل دقیقه موهای باقیمانده اش را آرایش کرد و سرش را با فرهای ریز و نزدیک به هم پوشاند، طوری که قیافه و نگاهش ،به طرز شگفت آوری، مثل بچه دبیرستانی های مدرسه گریز شده بود.برای مدتی طولانی ، با دقت و وسواس هرچه تمام تر ، به تصویرش توی آینه نگاه کرد.(The Gift of the Magi (part seven

 

She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do. It was even worthy of The Watch. As soon as she saw it she knew that it must be Jim's. It was like him. Quietness and value--the description applied to both. Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 78 cents. With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

 

بالاخره آن را پیدا کرد. شکی نداشت که آن هدیه برای "جیم" ساخته شده بود و نه برای کسی دیگر.مثل آن در هیچکدام از فروشگاههای دیگر یافت نمی شد.و او به همه ی آنها سر زده بود و آنها را زیر و رو کرده بود.یک زنجیر طلای سفید؛با طرحی ساده و بی پیرایه ، فقط همان ماده سازنده ی  آن ، یعنی طلای سفید ، کافی بود و بس تا  ارزشش را  نشان دهد و به هیچ زرق و برق و فریبندگی دیگری نیاز نبود- همه ی چیزهای خوب و با ارزش همینطور هستند.واقعا هم ،همین زنجیر برازنده ی ساعت "جیم" بود.ارزشمند و باوقار-وصفی درخور و شایسته ی هر دوتای  آنها. بیست و یک دلار  بابت زنجیر پرداخت کرد و با هشتادوهفت سنت  باقیمانده با عجله راه منزل را درپیش گرفت. "جیم" با داشتن آن زنجیر روی ساعت طلایش ،از این به بعد ، توی هر شرکتی که کار می کرد ، دیگر درباره ی زمان حساس می شد و به آن علاقه نشان می داد.چون ساعت طلا  خیلی ارزشمند و باشکوه بود ، بنابر این "جیم" گاهی اوقات به بند چرمی کهنه که به جای زنجیر بسته شده بود نگاه تحقیرآمیزی می کرد.

 

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason. She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task dear friends--a mammoth task.

 

 وقتی "دلّا" به منزل رسید ، شادی و سرخوشی اش اندکی جایش را به تفکر و منطق داد.اتوی فر دهنده ی موهایش را برداشت، اجاق گاز را روشن کرد و دست به کار مرتب کردن و اصلاح آثار مخربی شد که سخاوت عاشقانه اش به بار آورده بود.همیشه این کار ، کار وحشتناکی است ، دوستان عزیز-یک کار بزرگ.(The Gift of the Magi (part seven

 

She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do. It was even worthy of The Watch. As soon as she saw it she knew that it must be Jim's. It was like him. Quietness and value--the description applied to both. Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 78 cents. With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

 

بالاخره آن را پیدا کرد. شکی نداشت که آن هدیه برای "جیم" ساخته شده بود و نه برای کسی دیگر.مثل آن در هیچکدام از فروشگاههای دیگر یافت نمی شد.و او به همه ی آنها سر زده بود و آنها را زیر و رو کرده بود.یک زنجیر طلای سفید؛با طرحی ساده و بی پیرایه ، فقط همان ماده سازنده ی  آن ، یعنی طلای سفید ، کافی بود و بس تا  ارزشش را  نشان دهد و به هیچ زرق و برق و فریبندگی دیگری نیاز نبود- همه ی چیزهای خوب و با ارزش همینطور هستند.واقعا هم ،همین زنجیر برازنده ی ساعت "جیم" بود.ارزشمند و باوقار-وصفی درخور و شایسته ی هر دوتای  آنها. بیست و یک دلار  بابت زنجیر پرداخت کرد و با هشتادوهفت سنت  باقیمانده با عجله راه منزل را درپیش گرفت. "جیم" با داشتن آن زنجیر روی ساعت طلایش ،از این به بعد ، توی هر شرکتی که کار می کرد ، دیگر درباره ی زمان حساس می شد و به آن علاقه نشان می داد.چون ساعت طلا  خیلی ارزشمند و باشکوه بود ، بنابر این "جیم" گاهی اوقات به بند چرمی کهنه که به جای زنجیر بسته شده بود نگاه تحقیرآمیزی می کرد.

 

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason. She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task dear friends--a mammoth task.

 

 وقتی "دلّا" به منزل رسید ، شادی و سرخوشی اش اندکی جایش را به تفکر و منطق داد.اتوی فر دهنده ی موهایش را برداشت، اجاق گاز را روشن کرد و دست به کار مرتب کردن و اصلاح آثار مخربی شد که سخاوت عاشقانه اش به بار آورده بود.همیشه این کار ، کار وحشتناکی است ، دوستان عزیز-یک کار بزرگ.(The Gift of the Magi (part seven

 

She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do. It was even worthy of The Watch. As soon as she saw it she knew that it must be Jim's. It was like him. Quietness and value--the description applied to both. Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 78 cents. With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

 

بالاخره آن را پیدا کرد. شکی نداشت که آن هدیه برای "جیم" ساخته شده بود و نه برای کسی دیگر.مثل آن در هیچکدام از فروشگاههای دیگر یافت نمی شد.و او به همه ی آنها سر زده بود و آنها را زیر و رو کرده بود.یک زنجیر طلای سفید؛با طرحی ساده و بی پیرایه ، فقط همان ماده سازنده ی  آن ، یعنی طلای سفید ، کافی بود و بس تا  ارزشش را  نشان دهد و به هیچ زرق و برق و فریبندگی دیگری نیاز نبود- همه ی چیزهای خوب و با ارزش همینطور هستند.واقعا هم ،همین زنجیر برازنده ی ساعت "جیم" بود.ارزشمند و باوقار-وصفی درخور و شایسته ی هر دوتای  آنها. بیست و یک دلار  بابت زنجیر پرداخت کرد و با هشتادوهفت سنت  باقیمانده با عجله راه منزل را درپیش گرفت. "جیم" با داشتن آن زنجیر روی ساعت طلایش ،از این به بعد ، توی هر شرکتی که کار می کرد ، دیگر درباره ی زمان حساس می شد و به آن علاقه نشان می داد.چون ساعت طلا  خیلی ارزشمند و باشکوه بود ، بنابر این "جیم" گاهی اوقات به بند چرمی کهنه که به جای زنجیر بسته شده بود نگاه تحقیرآمیزی می کرد.

 

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason. She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task dear friends--a mammoth task.

 

 وقتی "دلّا" به منزل رسید ، شادی و سرخوشی اش اندکی جایش را به تفکر و منطق داد.اتوی فر دهنده ی موهایش را برداشت، اجاق گاز را روشن کرد و دست به کار مرتب کردن و اصلا(The Gift of the Magi (part seven

 

She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do. It was even worthy of The Watch. As soon as she saw it she knew that it must be Jim's. It was like him. Quietness and value--the description applied to both. Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 78 cents. With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

 

بالاخره آن را پیدا کرد. شکی نداشت که آن هدیه برای "جیم" ساخته شده بود و نه برای کسی دیگر.مثل آن در هیچکدام از فروشگاههای دیگر یافت نمی شد.و او به همه ی آنها سر زده بود و آنها را زیر و رو کرده بود.یک زنجیر طلای سفید؛با طرحی ساده و بی پیرایه ، فقط همان ماده سازنده ی  آن ، یعنی طلای سفید ، کافی بود و بس تا  ارزشش را  نشان دهد و به هیچ زرق و برق و فریبندگی دیگری نیاز نبود- همه ی چیزهای خوب و با ارزش همینطور هستند.واقعا هم ،همین زنجیر برازنده ی ساعت "جیم" بود.ارزشمند و باوقار-وصفی درخور و شایسته ی هر دوتای  آنها. بیست و یک دلار  بابت زنجیر پرداخت کرد و با هشتادوهفت سنت  باقیمانده با عجله راه منزل را درپیش گرفت. "جیم" با داشتن آن زنجیر روی ساعت طلایش ،از این به بعد ، توی هر شرکتی که کار می کرد ، دیگر درباره ی زمان حساس می شد و به آن علاقه نشان می داد.چون ساعت طلا  خیلی ارزشمند و باشکوه بود ، بنابر این "جیم" گاهی اوقات به بند چرمی کهنه که به جای زنجیر بسته شده بود نگاه تحقیرآمیزی می کرد.

 

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reaso(The Gift of the Magi (part seven

 

She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do. It was even worthy of The Watch. As soon as she saw it she knew that it must be Jim's. It was like him. Quietness and value--the description applied to both. Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 78 cents. With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

 

بالاخره آن را پیدا کرد. شکی نداشت که آن هدیه برای "جیم" ساخته شده بود و نه برای کسی دیگر.مثل آن در هیچکدام از فروشگاههای دیگر یافت نمی شد.و او به همه ی آنها سر زده بود و آنها را زیر و رو کرده بود.یک زنجیر طلای سفید؛با طرحی ساده و بی پیرایه ، فقط همان ماده سازنده ی  آن ، یعنی طلای سفید ، کافی بود و بس تا  ارزشش را  نشان دهد و به هیچ زرق و برق و فریبندگی دیگری نیاز نبود- همه ی چیزهای خوب و با ارزش همینطور هستند.واقعا هم ،همین زنجیر برازنده ی ساعت "جیم" بود.ارزشمند و باوقار-وصفی درخور و شایسته ی هر دوتای  آنها. بیست و یک دلار  بابت زنجیر پرداخت کرد و با هشتادوهفت سنت  باقیمانده با عجله راه منزل را درپیش گرفت. "جیم" با داشتن آن زنجیر روی ساعت طلایش ،از این به بعد ، توی هر شرکتی که کار می کرد ، دیگر درباره ی زمان حساس می شد و به آن علاقه نشان می داد.چون ساعت طلا  خیلی ارزشمند و باشکوه بود ، بنابر این "جیم" گاهی اوقات به بند چرمی کهنه که به جای زنجیر بسته شده بود نگاه تحقیرآمیزی می کرد.

 

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason. She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task dear friends--a mammoth task.

 

 وقتی "دلّا" به منزل رسید ، شادی و سرخوشی اش اندکی جایش را به تفکر و منطق داد.اتوی فر دهنده ی موهایش را برداشت، اجاق گاز را روشن کرد و دست به کار مرتب کردن و اصلاح آثار مخربی شد که سخاوت عاشقانه اش به بار آورده بود.همیشه این کار ، کار وحشتناکی است ، دوستان عزیز-یک کار بزرگ.n. She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task dear friends--a mammoth task.

 

 وقتی "دلّا" به منزل رسید ، شادی و سرخوشی اش اندکی جایش را به تفکر و منطق داد.اتوی فر دهنده ی موهایش را برداشت، اجاق گاز را روشن کرد و دست به کار مرتب کردن و اصلاح آثار مخربی شد که سخاوت عاشقانه اش به بار آورده بود.همیشه این کار ، کار وحشتناکی است ، دوستان عزیز-یک کار بزرگ.ح آثار مخربی شد که سخاوت عاشقانه اش به بار آورده بود.همیشه این کار ، کار وحشتناکی است ، دوستان عزیز-یک کار بزرگ.

 

On went her old brown jacket; on went her old brown hat. With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she cluttered out of the door and down the stairs to the street.

 

با عجله کت مندرس و قهوه ای رنگش را پوشید؛کلاه کهنه ی قهوه ای رنگش را روی سر گذاشت و در حالی که به سرعت داشت حرکت می کرد ، دامنش توی هوا چرخی زد ، در را به شدت روی هم کوبید ، از پله ها با عجله پایین آمد و شتابان به طرف خیابان به راه افتاد.

 

Where she stopped the sign read: "Mme Sofronie. Hair Goods of All Kinds." One Eight up Della ran, and collected herself, panting. Madame, large, too white, chilly, hardly looked the "Sofronie."

 

 جلوی یک ساختمان ، نوشته ای توجهش را جلب کرد ، ایستاد و خواند :"خانم  سوفرونی. انواع مو" با عجله و به حالت دویدن یک طبقه بالاتر رفت.داشت نفس نفس می زد.خودش را جمع و جور کرد.خانم "سوفرونی" زنی بود  تنومند ، با پوستی بیش از حد سفید و چهره ای سرد و غیردوستانه  که، به زحمت سرش را بلند کرد و نگاهی به "دلّا" انداخت.

 

"Will you buy my hair?" asked Della.

 

"I buy hair," said Madame. "Take yer hat off and let's have a sight at the looks of it."

 

Down rippled the brown cascade.

 

"Twenty dollars," said Madame, lifting the mass with a practised hand.

 

"Give it to me quick" said Della.

 

Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. Forget the hashed metaphor. She was ransacking the stores for Jim's present.

 

   "دلّا" پرسید :" موهام رو می خری؟"

 

خانم گفت:"بله ، من کارم خرید و فروش  مو است.کلاهتو دربیار ببینم . بذار یه نگاهی به سر و وضعشون بندازم."

 

آبشار  قهوه ای رنگ ، مواج ، به طرف پایین فرو ریخت.

 

خانم ، در حالی که ماهرانه داشت با دستش موهای "دلّا" را لمس و بعد بلند می کرد ، گفت:"بیست دلار"

 

"دلّا" گفت : "خیلی خوب ، پول رو بده به من"

 

اوه ، دو ساعت بعد را "دلّا"  طوری سپری کرد  که  از شادی و امید  داشت بال بال می زد.آن استعاره ی خرد شده را فراموش کنید.او بی تابانه داشت فروشگاهها را بدنبال هدیه ای  برای "جیم" زیر و رو می کرد.

"If Jim doesn't kill me," she said to herself, "before he takes a second look at me, he'll say I look like a Coney Island chorus girl. But what could I

On went her old brown jacket; on went her old brown hat. With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she cluttered out of the door and down the stairs to the street.

 

با عجله کت مندرس و قهوه ای رنگش را پوشید؛کلاه کهنه ی قهوه ای رنگش را روی سر گذاشت و در حالی که به سرعت داشت حرکت می کرد ، دامنش توی هوا چرخی زد ، در را به شدت روی هم کوبید ، از پله ها با عجله پایین آمد و شتابان به طرف خیابان به راه افتاد.

 

Where she stopped the sign read: "Mme Sofronie. Hair Goods of All Kinds." One Eight up Della ran, and collected herself, panting. Madame, large, too white, chilly, hardly looked the "Sofronie."

 

 جلوی یک ساختمان ، نوشته ای توجهش را جلب کرد ، ایستاد و خواند :"خانم  سوفرونی. انواع مو" با عجله و به حالت دویدن یک طبقه بالاتر رفت.داشت نفس نفس می زد.خودش را جمع و جور کرد.خانم "سوفرونی" زنی بود  تنومند ، با پوستی بیش از حد سفید و چهره ای سرد و غیردوستانه  که، به زحمت سرش را بلند کرد و نگاهی به "دلّا" انداخت.

 

"Will you buy my hair?" asked Della.

 

"I buy hair," said Madame. "Take yer hat off and let's have a sight at the looks of it."

 

Down rippled the brown cascade.

 

"Twenty dollars," said Madame, lifting the mass with a practised hand.

 

"Give it to me quick" said Della.

 

Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. Forget the hashed metaphor. She was ransacking the stores for Jim's present.

 

   "دلّا" پرسید :" موهام رو می خری؟"

 

خانم گفت:"بله ، من کارم خرید و فروش  مو است.کلاهتو دربیار ببینم . بذار یه نگاهی به سر و وضعشون بندازم."

 

آبشار  قهوه ای رنگ ، مواج ، به طرف پایین فرو ریخت.

 

خانم ، در حالی که ماهرانه داشت با دستش موهای "دلّا" را لمس و بعد بلند می کرد ، گفت:"بیست دلار"

 

"دلّا" گفت : "خیلی خوب ، پول رو بده به من"

 

اوه ، دو ساعت بعد را "دلّا"  طوری سپری کرد  که  از شادی و امید  داشت بال بال می زد.آن استعاره ی خرد شده را فراموش کنید.او بی تابانه داشت فروشگاهها را بدنبال هدیه ای  برای "جیم" زیر و رو می کرد. do--oh! what could I do with a dollar and eighty-seven cents?"

 

با خودش فکر کرد "اگه جیم  خفه م نکنه ،  حتما قبل از اینکه برای بار دوم بهم نگاه کنه میگه  قیافه م شبیه دختر رقاصه های توی نمایش موزیکال شده . آه ، خوب چکار می تونستم بکنم ؟! با یک دلار و هشتاد و هفت سنت چکار می تونستم بکنم؟!"

 

At 7 o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops.

 

ساعت هفت، قهوه آماده شد . ماهیتابه را هم برای پختن گوشت های دنده آماده کرده بود و روی اجاق گذاشته بود تا گرم شود.

 

 

Della wriggled off the table and went for him.

 

 "دلّا" تکانی خورد ، از مقابل میز بلند شد و به طرف او رفت.

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

 

ادامه داستان در روزهای بعد (The Gift of the Magi (part ten

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

 

ادامه داستان در روزهای بعد 

 

(The Gift of the Magi (part ten

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

(The Gift of the Magi (part ten

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

 

ادامه داستان در روزهای بعد 

 

ادامه داستان در روزهای بعد 

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

 

ادامه داستان در روزهای بعد 

 

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. It'll grow out again--you won't mind, will you? I just had to do it. My hair grows awfully fast. Say 'Merry Christmas!' Jim, and let's be happy. You don't know what a nice-what a beautiful, nice gift I've got for you."

 

با گریه گفت : " جیم عزیزم ، اینجوری به من نگاه نکن. موهام رو کوتاه کردم و  فروختمشون چون نمی تونستم کریسمس رو ببینم بدون اینکه برای تو هدیه ای بخرم. دوباره بلند میشن-تو اهمیت نمی دی ، مگه نه؟من فقط  ، باید ، باید این کار رو می کردم.همین.موهام خیلی زود بزرگ میشن.بگو کریسمس مبارک!جیم.بیا خوشحال باشیم.نمی دونی چه  چیز قشنگی – چه چیز زیبایی ، چه هدیه ی خوشگلی برات خریدم."

 

 

 

"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet, even after the hardest mental labour.

 

 "جیم"  به زحمت توانست بپرسد : " تو  موهات رو کوتاه کردی؟" انگار هیچوقت ،حتی بعد از سخت ترین شرایط کاری هم ، چهره اش این شکلی نشده بود.

 

Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"

 

 "دلّا"  گفت : " کوتاشون کردم ، بعد هم فروختموشون.با این همه دیگه دوستم نداری؟! منم ، خودمم ، بدون موهام ، مگه نه؟"

 

Jim looked about the room curiously."You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.

 

 جیم با کنجکاوی  نگاهی به دور و بر اتاق انداخت و بعد با آهنگی تقریبا همراه با بلاهت گفت : "یعنی میگی موهات رفتن؟"

 

You needn't look for it," said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered," she went on with a sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?"

 

  "دلّا" گفت : احتیاجی نیس دنبالشون بگردی.فروخته شدن، من دارم بهت میگم – فروخته شدن و از دس رفتن.شب کریسمسه ، پسر.باهام خوب باش، چون اون موها به خاطر تو از دس رفتن.شاید موهای رو سر منو میشد شمرد" و بعد با ملاحتی غیرمنتظره و صادقانه ادامه داد:"اما  هیشکی تا حالا نتونسته عشقم به تو رو بشماره.گوشتای دنده رو بپزم جیم؟"

 

ادامه داستان در روزهای بعد 

  نگین چت نگین چت چت نگین چت  نگین چت نگین چتا پیش از این‏که به کانادا بیایم فکر می‏کردم که کانادایی‏ها هم لائیک هستند. بعدها در متروها دیدم که زنان کهن‏سال یا راهبه‏های محترم کتاب‏ها و مجله‏های مذهبی پخش می‏کنند؛ چند روز پیش هم دیدم که در متروهای مونترال دختران جوان جلو عابران را می‏گرفتند و با اهدای نسخه‏ای از کتاب مقدس به زبان فرانسه یا انگلیسی آنان را به راه راست هدایت می‏کردند؛ البته مرا هم به راه راست هدایت کردند و نسخه‏ای از انجیل مقدس را به من هدیه دادند. آنچه برای من جالب بود؛ خواندن شناسنامه کتاب بود که چاپ انجیل به سفارش یکی از وزارتخانه‏های آمریکا برای پخش در آمریکا، کانادا، و استرالیا انجام شده است. روزهای یکشنبه هم یکی از شبکه‏های کانادا به پخش مراسم مذهبی می‏پردازد. یک نکته دیگر این که در مدارس کانادا کتاب «اخلاق دینی» (Religious ethics) تدریس می‏شود. داشتم فکر می‏کردم که اگر روحانیون مسلمان در جایی کتاب قرآن هدیه کنند صدای غرب و شرق درمی‏آید که تبلیغ اسلام می‏کنند. 

 

+ نوشته شده در  دوشنبه چهارم بهمن ۱۳۸۹ساعت 6:24  توسط داریوش  |  نظر بدهید

پارتی در همه جای دنیا یک اصل اساسی در زندگی شما

دانشگاه مونترال جایی است که من کار می‏کنم، در همان دانشکده‏ای که کار می‏کنم زیر نظر همان رییس دانشکده‏ای که هستم، چند هفته پیش آگهی استخدام یک مدرس در رشته من اعلام شد. یک روز با رییس دانشکده که استاد پست‏داک من است، صحبت کردم که می‏خواهم مدارک بفرستم. گفت نفرست، پیشنهاد نمی‏کنم. نگاهی تعجب‏آور به او کردم و بعد گفت: بفرست اشکال ندارد. دیگه ادامه ندادم. صحبت‏های ما در مورد تحقیقی که برایش انجام می‏دهم تمام شد و او رفت. اما من در را بستم و خیلی ناراحت شدم، خیلی ... تا نیم ساعت مغزم سوت می‏کشید. من مشکل زبان فرانسه و انگلیسی ندارم. شش سال فرانسه بودم. سه سال مدرس دانشگاه، و بیش از ده مقاله انگلیسی در مجلات آمریکایی و انگلیسی نوشته‏ام و در همایش‏های مختلف شرکت کرده‏ام ... یک هفته با خودم فکر کردم که چرا این طوری گفت؟ بالاخره فرصتی دست داد تا با یکی از دانشجویان دکترای همین دانشکده که اهل مراکش است صحبت کردم و گفتم که رییس پشنهاد نکرد که من برای این شغل اقدام کنم. گفت: من دلیلش را خصوصی به شما می‏گویم. یک فردی چند وقت است که این‏جا تدریس می‏کند و تمام مشخصه‏هایی که در آگهی داده شده مبتنی بر اوست. بنابراین، از قبل مشخص است که چه کسی می‏خواهد استخدام شود و این آگهی مثل خیلی از آگهی‏های دیگر الکی، و فورمالیته اداری است.

 

خیلی ناراحتم که فکر خام کردم که در کانادا فرش قرمز پهن شده، پارتی بازی و دروغ نیست؛ ... دانشگاه تورنتو هم یک آگهی استخدام در رشته من دارد، بی‏خیال شدم. دیگه تصمیم ندارم برای هیچ دانشگاهی مدارک بفرستم؛ زودتر باید گزارش نهایی کارم را تمام کنم و ... 

 

تصمیم جدی‏ام را گرفتم، می‏خواهم برگردم. من که نه اهل سیاست هستم، و نه راستی و نه چپی؛ من یک پرسپولیسی ام. پس چه فرقی می‏کند که کجا باشم. من همیشه وظیفه‏ای که برعهده‏ام هست را انجام می‏دهم، درس‏های من هم ربطی به دین و سیاست ندارند، و هرگز اجازه ندادم و نمی‏دهم سر کلاس هیچ دانشجویی بحث سیاسی یا دینی مطرح کند. اگر اهل دین است مسجد هست؛ اگر اهل سیاست است روزهای راه‏پیمایی و اعتصاب عمومی مشخص است. پس ... از این خانه باید رفت. 

 

اگر شما در کشور خود شغل و سمت خوبی دارید مواظب آن باشید. اینجا هم هیچ خبری نیست.

 

+ نوشته شده در  جمعه هفدهم دی ۱۳۸۹ساعت 7:55  توسط داریوش  |  نظر بدهید

نود درصد اطلاعات ارائه شده در مورد کانادا غلط است

سلام‏کانادا یکی از وبلاگ‏های فعال در مورد کانادا است و توصیه می‏شود هر ایرانی که قصد مهاجرت به کانادا دارد این وبلاگ را مطالعه نماید. وی در یکی از یادداشت‏های خود نوشته بود که «اکثر ما از کانادا شهرهای تورنتو، ونکور و مونترال را می‏شناسیم و در جمع‏های فامیلی خلاصه وقتی بحث می‏شود چنان آشنایان از تورنتو صحبت می‏کنند که انگار سال‏ها در آن‏جا زندگی کرده‏اند البته این اظهارنظر در خصوص شرایط زندگی و امکانات کشور مقصد نیز هست که تقریباً می‏توان گفت 90 درصد اطلاعات غیرواقعی و اشتباه می‏باشد». من هم تا حدودی به همین نتیجه رسیدم.

 

آقا مهرداد یادداشتی دارد با عنوان «چرا مهاجرت و با چه برنامه» که هرکسی که تصمیم به هجرت دارد باید حداقل چند بار آن را بخواند و از خود بپرسد که آیا واقعاً می‏خواهم هجرت کنم و از همه چیز بگذرم تا که چه چیزهایی را به دست بیاورم. من به شخصه اگر این یادداشت را پیش از آمدن به کانادا خوانده بودم، هرگز نمی‏آمدم. البته این را هم بگویم که دارم یواش یواش جمع می‏کنم که تا یک ماه دیگر برگردم ایران و از اول ترم اسفند دوباره در دانشگاه تدریس کنم، چرا می‏خواهم برگردم دلایلش را در یادداشت دیگری خواهم نوشت. تصمیم گرفتن عطای کانادا را به لقایش ببخشم و برگردم سرکار خودم. ای که از سر وبلاگ من می‏گذرد و می‏خواهی رخت هجرت به کانادا ببندی لطفاً سه بار یادداشت «چرا مهاجرت و با چه برنامه» را با فاصله یک هفته بخوان، بیاندیش و از خود سؤال کن که آیا واقعاً می‏خواهی هجرت کنی و از همه چیز بگذری؟ اگر چنین است پس موفق باشید.

 

+ نوشته شده در  جمعه هفدهم دی ۱۳۸۹ساعت 7:26  توسط داریوش  |  نظر بدهید

با طناب دیگران توی چاه نیافتید: شنیدن کی بود مانند دیدن

در هیچ کاری نباید با طناب دیگران توی چاه رفت. من بر این باورم که «اطلاعات اساس تصمیم‏گیری است»، و «اطلاعات قدرت است». چه اشکال دارد که این اطلاعات، به شما نگاه دیگری (مثبت یا منفی: انتقادی) بدهد  و از جنبه‏های دیگری مساله‏ای را باز کند و به‏به و چهچه نگوید تا شما با دید واقعی‏تری مساله‏ای را بپذیرید. من بر این باورم که هر کسی زندگی و اطرافش را با عینک خودش می‏بیند و هرکسی مشکلاتش از جنس دیگری است. من قبلاً شش سال توی اروپا زندگی کردم، و کشورهای مختلف گشتم و بعد آمدم کانادا، پس آن‏قدر هم این دنیا را دیده‏ام که از نگاه خودم مسائل را ببینم.

 

اما چرا نباید با طناب دیگران در چاه رفت؟ یک مثال ساده می‏گویم: جوانی می‏خواست ازدواج کند، گفت مادرجان همسر چه مزه‏ای دارد؟ مادر با خود فکر کرد و گفت اگر بگویم تلخ است دیگر ازدواج نمی‏کند، اگر بگویم شیرین است می‏گوید: فردا ازدواج کنم. آخرش گفت: ترش است. جوان گفت: مادرجان من می‏خواهم.

 

قضیه آمدن و نیامدن به کانادا هم همین‏طور است. یکی می‏گوید خوب است، یکی می‏گوید بد است و یکی می‏گوید ترش است، چشم‏هایت را باز کن که این‏جا هم یک کشور است مثل کشورهای دیگر با مشکلاتی از جنس خودش. فقط آرمانی نگاه نکنید که این‏جا دپرس نشوید. اگر می‏خواهید تشریف بیاورید، بی‏زحمت در فصل بهار یا تابستان تشریف بیاورید. چون از اول سپتامبر باران شروع می‏شود و از اواسط نوامبر هم برف روی زمین است تا آخر مارس، پس شما برای آماده کردن خانه و کاشانه خود با مسائل خاصی مواجه خواهید بود. اگر پاییز کوتاه و زمستان بلند می‏آیید پنج ماه در خانه ماندن ممکن است خسته و ناراحت‏کننده باشد چون تازه از راه می‏رسید. پس چشم‏هایتان را بی‏زحمت باز کنید.

 

من بر این باورم که اگر کسی در کشور خود، وضع اقتصادی متوسط به بالا دارد و فکر می‏کند بیاید این‏جا وضع اقتصادی‏اش بهتر خواهد شد، بهتر است از این فکرهای خام نکند. این‏جا بین دو تا سه هزار و پانصد دلار حداقل خرج ماهانه شماست. با سه هزار و پانصد دلار در ماه شما هرگز نمی‏توانید پس‏انداز داشته باشید.

 

چرا شنیدن کی بود مانند دیدن؟ من بر این باورم که به حرف توریست‏ها دلخوش نکنید با کسانی صحبت کنید که چندین سال در کانادا زندگی کرده‏اند. توریست در فرودگاه پیاده می‏شود، یک تاکسی او را به هتل می‏برد و بعد فردا صبح با یک تاکسی می‏رود جاهای دیدنی را می‏بیند؛ مثل رییس جمهورها که وقتی جایی می‏روند اصلاً مشکلات را نمی بینند و همه چیز به سلامتی عالی است. اگر کسی می‏خواهد به کانادا بیاید شاید بهتر باشد که اول یکبار بیاید ایالتی که می‏خواهد برود را بررسی کند و دو سه هفته توریستی بگردد و همه چیز را ببیند و بعد رخت سفر همیشگی را ببندد. موفق باشید.

 

+ نوشته شده در  شنبه یازدهم دی ۱۳۸۹ساعت 19:46  توسط داریوش  |  نظر بدهید

کانادا، سرما، برف

از اول دسامبر به طور معمول کانادا، به ویژه ایالت کبک برف‏پوش می‏شود. برای نمونه، شهر مونترال اکنون نهم دسامبر پوشیده از برف است و بسیاری از کوچه‏ها و خیابان‏ها مملو از برف است به طوری که بسیاری از خیابان‏های اصلی دو طرف خیابان پر از برف است که از سوی شهروندان و سازمان‏ها جمع شده و هنوز دولت اقدامی برای پاکسازی برف‏های خیابان‏ها نکرده است و فقط یک طرف برخی از خیابان‏های اصلی و مهم را با برف‏روب تمیز کرده‏اند. قابل ذکر است که از اول دسامبر تا آخر مارس کبک پوشیده از برف است و بایستی اغلب چکمه پوشید. ظرف چند روز اول دسامبر در کبک بیش از چهارصد تصادف شهری رخ داده و سه بچه کشته شده‏اند. متاسفانه افراد مجبورند کلاه بر سر بگذارند و در نتیجه هنگام عبور از خیابان ممکن است به راحتی نتوان دو طرف خود را دید. اگر تصمیم دارید به کانادا سفر یا مهاجرت کنید بهتر است از ماه اردیبهشت یا خرداد تا سپتامبر سفر کنید که راحت‏تر باشید؛ زیرا در فصل سرما مردم هم سرد هستند و دست‏ها در گریبانند و از همه‏ی آن مهربان‏های کاذب کانادایی‏ها که برای شما تعریف کرده‏اند چیزی نمی‏بینید. گاهی فکر می‏کنم که آب و هوا تاثیر مستقیمی بر رفتار گرم یا سرد آدم‏ها دارد. 

 

Photo of Montreal under heavy snow,  Quebec, Canada

 

heavy_snow

 

+ نوشته شده در  جمعه نوزدهم آذر ۱۳۸۹ساعت 5:51  توسط داریوش  |  4 نظر

سکونت موقت برای خانم‏های مهاجر و فراری

آدرس زیر برای کمک به مهاجران و پناهندگان خانم است. خانم‏های مهاجر و فراریان از دست شوهرانشان می‏توانند برای مدت کوتاهی در این‏جا اقامت کنند.

 

3333 Chemin de la Côte-Sainte-Catherine

 

Montréal, Québec, H3T 1C8

 

Téléphone : (514) 345-1615

 

Télécopieur : (514) 345-1088

 

 promis@promis.qc.ca

 

www.promis.qc.ca

 

Heures d’ouverture

 

du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00

 

École du samedi

 

de 9h00 à 13h30 (octobre à mai

 

Pour s’y rendre

 

Métro Côte-des-Neiges, autobus 165, direction nord

 

Métro Côte-Sainte-Catherine, autobus 129, direction sud

 

+ نوشته شده در  دوشنبه هشتم آذر ۱۳۸۹ساعت 5:49  توسط داریوش  |  نظر بدهید

بالا بودن اجاره خانه و هزینه‏های زندگی در کانادا

هزینه‏های زندگی در کاناد خیلی بالاست. خانه اجاره‏ای کم‏تر از پانصد دلار در ماه پیدا نمی‏شود، مگر با کسی هم‏خانه شوید. آدرس زیر مربوط به یک شرکت است که معمولاً اجاره‏بهای آپارتمان‏هایش پایین است. یک آپارتمان دو خوابه، کمتر از ششصد دلار در ماه است.

 

F.D.L. Compagnie Ltée, 3600 Ave. Barclay,

 

 Montreal, Quebec H3S 1K5, Canada,

 

Bureau de Location 6675 Ave. Darlington

Tel: 514-737-7554

+ نوشته شده در  دوشنبه هشتم آذر ۱۳۸۹ساعت 5:41  توسط داریوش  |  نظر بدهید

نژادپرستی در کانادا

همیشه شنیده بودم که کانادایی‏ها خیلی مهربان هستند و در این کشور نژادپرستی وجود ندارد. یک ماه پیش قبل از این‏که خانم و بچه‏هایم به کانادا بیایند روزی رفتم یک مدرسه و گفتم که می‏خواهم دخترم را در این‏جا که نزدیک خانه‏مان است ثبت نام کنم؛ مدارک نشان دادم که دختر بزرگم در فرانسه متولد شده و به زبان فرانسه مسلط است. یکی از منشی‏های مدرسه گفت مشکلی نیست و شروع کرد ثبت نام دخترم و گذاشتن نام او در لیست دانش‏آموزان؛ اما منشی دیگری با دیدن این صحنه دخالت کرد و گفت مدارکش چیست؟ آیا مهاجر است؟ ... و بعد آخرش گفت که باید بچه همین جا باشد؛ گفتم هفته آینده می‏آیند گفت نه. هروقت بچه آمد و این‏جا بود ثبت نام می‏کنیم. گفتم خوب حداقل یک پیش‏ثبت‏نام؛ گفت نمی‏خواهد هر وقت آمد می‏آید مدرسه. من ساده هم گفتم مرسی و آمدم. چند روز بعد با یکی از همسایه‏ها صحبت می‏کردم می‏گفت آن منشی خیلی نژادپرست است. جدی نگرفتم. بالاخره بچه‏ها آمدند و قبل از این‏که بروم مدرسه رفتم اداره کل آموزش و پرورش مونترال که به من نامه بدهد که مدرسه بهانه نیاورد. نامه داد؛ اما وقتی رفتم مدرسه منشی بدجنس بهانه دیگر آورد که این بچه کمتر از پنج سال سن دارد، و باید بالای پنج سال باشد در حالی که آن مدرسه هیچ محدودیت سنی برای بالای چهار سال نداشت. هرچی خواهش و التماس قبول نکرد که نکرد و بعد قاط زدم بهانه دیگر آورد که جا نیست اصلاً. بالاخره رفتم دخترم را در یک مهد کودک ثبت نام کردم. وقتی که توی یوتیوب جستجو کردم در حیرت ماندم که چقدر فیلم‏ها در مورد نژادپرستی در کانادا هست. کافی است که روی عبارت زیر کلیک شود. پس فکر نکنید که کانادا هم عالی و پرفکت است. موارد دیگر هم زیاد است. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

چتبیناب چت ملینا چت پرستو چت ملود چت امید چت ایمل چت چت امید سرافراز چت احمد چت  رضا چت اردبیل چت  مشگین چت خیو چت انا چت طوطی چت امیر چت بیک چت خودکار چتحسین چت نقاشی چت خیام چت تهران چت چت تهران کرج چت  هشگرد چت  کلیبر چتاباس اباد چت یزد چت نایین چت صدوق چت حمیدیه چت حمیدیه چت پاسل رگان چت مرگزی چت خاتم چت ایلام چت کهگیلویه بواحمد چت سلطانی چت میامی چت ارادن چت زیره کو چت دنا چت اندکان چت خربنده چت رامشیر چت دلیجان چت اراک چت مهریزچت روار چت بافق چتمهدی شهر چت تخت جلکه چت بشگرچت جالجر چت دلم چت بهاباد چت یزد چت سیروان چت اشتویه چت مییانداب چت مرند چت طاهر چت خوی چت قهقه چت باندولی چت بشتو چت گویون چت گجی چت سرازیر چت نگهبان چت لنگرود چت لنگروس چت سال چت شهریور چت اذر چتا بهمن چت اردیبهشت چت قوجه چت هندوانه چت نمک چت کاغذ چت سیر ابی چت بازار چت  میوه چت درج چت جعفر چت ایفندیار چت اسبندیار چت مغان چت بابک چت روستایی چت ندیده چت میوش چت موشک چت بوکان چت گشاورز چا کشاورز چت چت اه ها  چت سیسی چت روغنی چت نیکو چت چت نیکو ارامش چت وبلاگ چت هاشیم چت امید چت  اکبر چت اکبر جوچت یادگار امام تبریز چت ماشین سازی چت رویایین چت خوربین چت منصوریان چت علی کریمی چت ادینیو چت خبر ورزشی چت بازی های چت فرجی چت کار چت دفتر چت هم دم چت نیم چت خیس چت شده چت همیشه چت لیگ بر تر چت  خلیج چت اداریی جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چتزمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چتجه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چت فرجی چت کار چت دفتر چت هم دم چت نیم چت خیس چت شده چت همیشه چت لیگ بر تر چت  خلیج چت اداریی جه چت شمال چت  نوشهر چت نور چت  علی اباد چت فاطمه ظاری چت زلال چت سر بورس چت هوای چت زمین چت فضا چت شاتل چت مخابرات چت ادیسل چت فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت  سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت شعله چت,چت شعله,چت روم شعله,چتروم شعله چت,شعله گپ,shole chat ,سایت و وبلاگ شعله چت,زیبا چت,چت زیبا,چت روم زیبا,چتروم زیبا چت,زیبا گپ,فریال چت,چت فریال,چت روم فریال,چتروم فریال چت,وبلاگ و سایت فریال چت,گپ روم فریال گپ,فریال گپ,ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت قشنگ,قشنگ گپ,زیبا چت,چت زیبا,چت روم زیبا,جذاب چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت اردر,اوردر چت,چت روم ارور,چتروم اردر, erorr order chat ,ارور گپ,اردر گپ,سایت وبلاگ چت روم ارور,ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,چتروم چشمک چت,سایت و وبلاگ چشمک چت,چشمک گپ,گپروم چشمک,هتل چت,چت هتل,چت روم هتل,چتروم هتل چت, hotel chat ,موشی چت,چت موشی,چت روم موشی,چتروم موشی چت,هتل گپ,موشی موشی چت,سایت و وبلاگ موشی چت,کلوب چت,چت کلوب,چت روم کلوب, club cloob chat ,چتروم کلوب چت,چت روم کلوب گپ,گپ روم کلوب چت,سایت و وبلاگ کلوب چت,گل یخ چت,یخی چت,یخ چت,گل یخی چت,یخ گل چت,یخی گپ,گل ناز چت,چت کرج,چت روم کرج,کرج چت,کرج گپ, karaj ,رادیو چت,رادیو گپ,چت رادیو,چت روم رادیو,گپ روم رادیو گپ, radio ,چتروم کرج چت,گپروم کرج گپ,موشی چت,چت موشی,آیناز چت,چت ایناز,بگو مگو چت,چت بگومگو,پی ام سی چت,چت پپسی,پی 30 گپ,نیناز چت,چت روم نیناز,موشی سایت,موشی بلاگ,چت روم ایران,ایران گپ,چت روم باران,باران چت,فارسی چت,چتروم فارسی,گپ روم,چت روم,فریال چت,چت فریال,شعله چت,چت شعله,هتل چت,چتروم هتل,کلوب چت,چت کلوب,سایت چت کردن,چت روم شلوغ,چت روم بزرگ,گپ تو گپ,یخی چت,چت یخی,یخ چت,گل یخ چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت روم اردر,تبادل لینک رایگان,مختلط چت,چت مختلط,ساناز چت,چت ساناز,چت روم ساناز,موشی بک لینک,بک لینک چت روم,طراحی چت روم,بهترین گروه طراجی چتروم,سئو چت روم,موشی کلوب,دوستی چت,چت دوستی,چت روم دوستی,چتروم دخترانه,دختر چت,وروجک چت,چت وروجک,چت روم وروجک,موش چت,چت موش,موش موشی چت,مموش چت,موموش چت,پوتن چت,چت پوتن,چت روم پوتن,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,وینا چت,چت وینا,میکرو چت,چت روم میکرو,چت میکرو,مهسان چت,چت مهسان,مهر چت,چت مهر,پت و مت چت,چت روم پتو مت,چت پت و مت,مهر چت,چت مهر,چتروم مهر,نیناز چت,چت نیناز,ناز مهر چت,مهرناز چت,چت روم نیناز مهر ناز چت,گروپ گپ,دوست یابی و همسر یابی,قم چت,چت قم,چتروم قم,تهران چت,چت تهران,چت روم تهران,شما چت,چت شما,چت روم شما,سما چت,چت سما,سما گپ,دیز گپ,گپ دیز,دیز چت,قرمز چت,چت قرمز,چت روم قرمز,آرزو چت,چت ارزو,چت روم ارزو,سوسوش چت,چت سوسوش,چت روم سوسوش,4 فصل گپ,چهار فصل چت,چت روم 4 چهار فصل گپ,هایپ چت,چت هایپ,الناز چت,چت الناز,چت روم الناز,محبوب چت,چت محبوب,چت روم محبوب,محبوبه چت,چت محبوبه,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت روم زیبا,زیبا چت,بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی,چتروم موش موشی چت,chatroom,site blog chat gap web mooshi

 

ارسال شده در سپتامبر 22, 2016دسته‌ها چت روم موشی چت, زیبا چت, شعله چتبرچسب‌ها 4 فصل گپ, chatroom, club cloob chat, erorr order chat, hotel chat, karaj, radio, shole chat, site blog chat gap web mooshi, آرزو چت, آیناز چت, ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت, ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر, اردر چت, اردر گپ, ارور چت, ارور گپ, الناز چت, اوردر چت, ایران گپ, باران چت, بک لینک چت روم, بگو مگو چت, بهترین گروه طراجی چتروم, بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی, پت و مت چت, پوتن چت, پی 30 گپ, پی ام سی چت, تبادل لینک رایگان, تهران چت, جذاب چت, چت اردر, چت ارزو, چت ارور, چت الناز, چت ایناز, چت بگومگو, چت پپسی, چت پت و مت, چت پوتن, چت تهران, چت چشمک, چت دوستی, چت رادیو, چت روم, چت روم 4 چهار فصل گپ, چت روم اردر, چت روم ارزو, چت روم ارور, چت روم الناز, چت روم ایران, چت روم باران, چت روم بزرگ, چت روم پتو مت, چت روم پوتن, چت روم تهران, چت روم چشمک, چت روم دوستی, چت روم رادیو, چت روم زیبا, چت روم ساناز, چت روم سوسوش, چت روم شعله, چت روم شلوغ, چت روم شما, چت روم فریال, چت روم قرمز, چت روم قشنگ, چت روم کرج, چت روم کلوب, چت روم کلوب گپ, چت روم محبوب, چت روم موشی, چت روم میکرو, چت روم نیناز, چت روم نیناز مهر ناز چت, چت روم هتل, چت روم وروجک, چت زیبا, چت ساناز, چت سما, چت سوسوش, چت شعله, چت شما, چت فریال, چت قرمز, چت قشنگ, چت قم, چت کرج, چت کلوب, چت محبوب, چت محبوبه, چت مختلط, چت مهر, چت مهسان, چت موش, چت موشی, چت میکرو, چت نیناز, چت هایپ, چت هتل, چت وروجک, چت وینا, چت یخی, چتروم اردر, چتروم چشمک چت, چتروم دخترانه, چتروم زیبا چت, چتروم شعله چت, چتروم فارسی, چتروم فریال چت, چتروم قم, چتروم کرج چت, چتروم کلوب چت, چتروم مهر, چتروم موش موشی چت, چتروم موشی چت, چتروم هتل, چتروم هتل چت, چشمک چت, چشمک گپ, چهار فصل چت, دختر چت, دوست یابی و همسر یابی, دوستی چت, دیز چت, دیز گپ, رادیو چت, رادیو گپ, زیبا چت, زیبا گپ, سئو چت روم, ساناز چت, سایت چت کردن, سایت و وبلاگ چشمک چت, سایت و وبلاگ شعله چت, سایت و وبلاگ کلوب چت, سایت و وبلاگ موشی چت, سایت وبلاگ چت روم ارور, سما چت, سما گپ, سوسوش چت, شعله چت, شعله گپ, شما چت, طراحی چت روم, فارسی چت, فریال چت, فریال گپ, قرمز چت, قشنگ چت, قشنگ گپ, قم چت, کرج چت, کرج گپ, کلوب چت, گپ تو گپ, گپ دیز, گپ روم, گپ روم رادیو گپ, گپ روم فریال گپ, گپ روم کلوب چت, گپروم چشمک, گپروم کرج گپ, گروپ گپ, گل ناز چت, گل یخ چت, گل یخی چت, محبوب چت, محبوبه چت, مختلط چت, مموش چت, مهر چت, مهرناز چت, مهسان چت, موش چت, موش موشی چت, موشی بک لینک, موشی بلاگ, موشی چت, موشی سایت, موشی کلوب, موشی موشی چت, موموش چت, میکرو چت, ناز مهر چت, نیناز چت, هایپ چت, هتل چت, هتل گپ, وبلاگ و سایت فریال چت, وروجک چت, وینا  چت سرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتسرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتکلمات چتی : سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت   سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت چت, چت, چت روم ايراني, چتروم چت, هديه چت, ناز چت, عسل چت,چت روم عسل چت, چتروم ناز چت, الينا چت, دلناز چت, ماهور چت, چت روم ماهور چت, مکس پاتوق, مکس پاتوق چت, چت روم مکس پاتوق, نگين چت, چت روم نگين, چتر باران, چت باران, بوف چت, ملوسک چت, عروسک چت, چت روم چت فارسي, چت روم کتي چت, کتي چت, چت روم کتي, چت روم فارسي کتي چت, مختلط, تي تي چت, رز چت, سکوت چت, خاطره چت, راشا چت, اواز چت, بيتا چت, چي چي چت, زابل چت, آدوين چت, ادوين چت, ساخت اي دي ياهو جديد, وفا چتروم, وفا چت, سار چت, ا ام چت, چت روم چت ماهور, چت روم شهرستان ها, چت روم زابل چت, ناز جون چت, چت روم حسين, مخفي چت, چت روم رويال, چت رويال, اريا چت,چت روم فارسي زبانان,ستاره چت,الکسا چت,اشيانه چت,عسلناز چت,ققنوس چت,مجنون چت,دل ناز چت,گل چت,چت خونه,چيک چت,فيس بوک چت,کلوب,فيسنما,پارس فيس,آواز چت,اف ام چت,کليک چت,برف چت,تاک چت,چت ميهن,چتروم ققنوس چت,چت پديده,چتروم دلناز,چت روم دلناز چت,بوس چت,گپ و گپ چت,ايدا چت,پارتي چت,رايتل چت,زندگي چت,محشر چت,دلگرم چت,انيتا چت,جم چت,انيسا چت,شما تو چت,وبلاگ چت,چتروم ياهو,چت ياهو,چت تکنو,چت روم تکنوفارسی,چت,چت روم,چت روم فارسیچت,چت روم,چت روم فارسی چت روم ماهور چت, مکس پاتوق, مکس پاتوق چت, چت روم مکس پاتوق, نگين چت, چت روم نگين, چتر باران, چت باران, بوف چت, ملوسک چت, عروسک چت, چت روم چت فارسي, چت روم کتي چت, کتي چت, چت روم کتي, چت روم فارسي کتي چت, مختلط, تي تي چت, رز چت, سکوت چت, خاطره چت, راشا چت, اواز چت, بيتا چت, چي چي چت, زابل چت, آدوين چت, ادوين : چت باران,چت روم باران,میهن باران چت,عسل چت,چت روم عسل,چت روم ,چت روم ایرانی,کلیک چت,فیس بوک چت,اف ام چت,فال چت,چت,چت روم,چت روم چت باران,چت روم باران,میهن باران چت,عسل چت,چت روم عسل,چت روم ,چت روم ایرانی,کلیک چت,فیس بوک چت,اف ام چت,فال چت,چت,چت روم,چت روم روم وفا, چت فارسي وفا چت, وفا چت, پگاه چت, چت پگاه, راز چت, چت روم راز, چت روم پگاه, تکنو چت, مختل چت, چت به چت, چت روم سرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتسرافراز چت .الفا چت.سرافراز چت .پیدایش چت.سرافراز چت .ایرانسل چت.سرافراز چت بانک ملی چت.سرافراز چت . تراختور چت. سرافراز چت پرسپولیس چت سرافراز چت .مغان چت.مرام چت .سرافراز چت .لیلی چت . سرافراز چت .تهران چت. سرافراز چت.باران چت.سرافراز چت.عسل چت .سرافراز چت منوتو چت.سرافراز چت.میهن چت.سرافراز چت نیایش چت.سرافراز چت.قرمزچت.گرمی چت.سرافراز چت پارس اباد چت.سرافراز چت چتو چت.سرافراز چت.ورزش3چت.سرافراز چت.ستایش چت.سرافراز چت وام چت.سرافرازچت.خنده چت.سرافرازچت.لیگ چت.گنبد چت.سرافراز چت.سرافراز چت ملودی .سرافراز چت سحر .سرافراز چت مشگین .سرافراز چت  اهواز .سرافراز چت.ملیناچت .سرافراز چت.نازی چت.سرافراز چت نازنین .سرافراز چت .سرافراز چت بنیاد .سرافراز چت جانبازچت.سرافراز چت ارایش چت.سرافراز چت ملت .سرافراز چت مسگن .سرافراز چت ..سرافراز چت مرند .سرافراز چت اداری چت.سرافراز چت سلام چت.سرافراز چت جم چت.سرافراز چت شبکه سه چت  .سرافراز چت هواوی چت .سرافراز چت پارسی چت .سرافراز چت نهارچت. .سرافراز چتکلمات چتی : سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت   سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت 

 

 سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت , سرافراز چت , شلوغ چت , باران چت , چت روم , یاهو چت , بوشهر چت , چت , سرافراز چت , شیراز چت , جنوب چت , آسیا طرج , چت روم , چت , سرافراز چت,چت سرافراز,چت روم,شلوغ چت,چت,باران چت,یاهو چت,زندگی چت,سرافراز چت,چت روم فارسی,عشق چت,بهشت چت,جنوب چت,شیراز چت,چت شیراز,سرافراز چت,چت روم,بوشهر چت,چت,چت روم,ناز چت,سرافراز چت 

 

شعله چت,چت شعله,چت روم شعله,چتروم شعله چت,شعله گپ,shole chat ,سایت و وبلاگ شعله چت,زیبا چت,چت زیبا,چت روم زیبا,چتروم زیبا چت,زیبا گپ,فریال چت,چت فریال,چت روم فریال,چتروم فریال چت,وبلاگ و سایت فریال چت,گپ روم فریال گپ,فریال گپ,ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت قشنگ,قشنگ گپ,زیبا چت,چت زیبا,چت روم زیبا,جذاب چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت اردر,اوردر چت,چت روم ارور,چتروم اردر, erorr order chat ,ارور گپ,اردر گپ,سایت وبلاگ چت روم ارور,ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,چتروم چشمک چت,سایت و وبلاگ چشمک چت,چشمک گپ,گپروم چشمک,هتل چت,چت هتل,چت روم هتل,چتروم هتل چت, hotel chat ,موشی چت,چت موشی,چت روم موشی,چتروم موشی چت,هتل گپ,موشی موشی چت,سایت و وبلاگ موشی چت,کلوب چت,چت کلوب,چت روم کلوب, club cloob chat ,چتروم کلوب چت,چت روم کلوب گپ,گپ روم کلوب چت,سایت و وبلاگ کلوب چت,گل یخ چت,یخی چت,یخ چت,گل یخی چت,یخ گل چت,یخی گپ,گل ناز چت,چت کرج,چت روم کرج,کرج چت,کرج گپ, karaj ,رادیو چت,رادیو گپ,چت رادیو,چت روم رادیو,گپ روم رادیو گپ, radio ,چتروم کرج چت,گپروم کرج گپ,موشی چت,چت موشی,آیناز چت,چت ایناز,بگو مگو چت,چت بگومگو,پی ام سی چت,چت پپسی,پی 30 گپ,نیناز چت,چت روم نیناز,موشی سایت,موشی بلاگ,چت روم ایران,ایران گپ,چت روم باران,باران چت,فارسی چت,چتروم فارسی,گپ روم,چت روم,فریال چت,چت فریال,شعله چت,چت شعله,هتل چت,چتروم هتل,کلوب چت,چت کلوب,سایت چت کردن,چت روم شلوغ,چت روم بزرگ,گپ تو گپ,یخی چت,چت یخی,یخ چت,گل یخ چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت روم اردر,تبادل لینک رایگان,مختلط چت,چت مختلط,ساناز چت,چت ساناز,چت روم ساناز,موشی بک لینک,بک لینک چت روم,طراحی چت روم,بهترین گروه طراجی چتروم,سئو چت روم,موشی کلوب,دوستی چت,چت دوستی,چت روم دوستی,چتروم دخترانه,دختر چت,وروجک چت,چت وروجک,چت روم وروجک,موش چت,چت موش,موش موشی چت,مموش چت,موموش چت,پوتن چت,چت پوتن,چت روم پوتن,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,وینا چت,چت وینا,میکرو چت,چت روم میکرو,چت میکرو,مهسان چت,چت مهسان,مهر چت,چت مهر,پت و مت چت,چت روم پتو مت,چت پت و مت,مهر چت,چت مهر,چتروم مهر,نیناز چت,چت نیناز,ناز مهر چت,مهرناز چت,چت روم نیناز مهر ناز چت,گروپ گپ,دوست یابی و همسر یابی,قم چت,چت قم,چتروم قم,تهران چت,چت تهران,چت روم تهران,شما چت,چت شما,چت روم شما,سما چت,چت سما,سما گپ,دیز گپ,گپ دیز,دیز چت,قرمز چت,چت قرمز,چت روم قرمز,آرزو چت,چت ارزو,چت روم ارزو,سوسوش چت,چت سوسوش,چت روم سوسوش,4 فصل گپ,چهار فصل چت,چت روم 4 چهار فصل گپ,هایپ چت,چت هایپ,الناز چت,چت الناز,چت روم الناز,محبوب چت,چت محبوب,چت روم محبوب,محبوبه چت,چت محبوبه,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت روم زیبا,زیبا چت,بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی,چتروم موش موشی چت,chatroom,site blog chat gap web mooshi

 

ارسال شده در سپتامبر 22, 2016دسته‌ها چت روم موشی چت, زیبا چت, شعله چتبرچسب‌ها 4 فصل گپ, chatroom, club cloob chat, erorr order chat, hotel chat, karaj, radio, shole chat, site blog chat gap web mooshi, آرزو چت, آیناز چت, ادرس اصلی و جدید و قدیمی فریال چت, ادرس جدید و اصلی و قدیمی چتروم اردر, اردر چت, اردر گپ, ارور چت, ارور گپ, الناز چت, اوردر چت, ایران گپ, باران چت, بک لینک چت روم, بگو مگو چت, بهترین گروه طراجی چتروم, بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی, پت و مت چت, پوتن چت, پی 30 گپ, پی ام سی چت, تبادل لینک رایگان, تهران چت, جذاب چت, چت اردر, چت ارزو, چت ارور, چت الناز, چت ایناز, چت بگومگو, چت پپسی, چت پت و مت, چت پوتن, چت تهران, چت چشمک, چت دوستی, چت رادیو, چت روم, چت روم 4 چهار فصل گپ, چت روم اردر, چت روم ارزو, چت روم ارور, چت روم الناز, چت روم ایران, چت روم باران, چت روم بزرگ, چت روم پتو مت, چت روم پوتن, چت روم تهران, چت روم چشمک, چت روم دوستی, چت روم رادیو, چت روم زیبا, چت روم ساناز, چت روم سوسوش, چت روم شعله, چت روم شلوغ, چت روم شما, چت روم فریال, چت روم قرمز, چت روم قشنگ, چت روم کرج, چت روم کلوب, چت روم کلوب گپ, چت روم محبوب, چت روم موشی, چت روم میکرو, چت روم نیناز, چت روم نیناز مهر ناز چت, چت روم هتل, چت روم وروجک, چت زیبا, چت ساناز, چت سما, چت سوسوش, چت شعله, چت شما, چت فریال, چت قرمز, چت قشنگ, چت قم, چت کرج, چت کلوب, چت محبوب, چت محبوبه, چت مختلط, چت مهر, چت مهسان, چت موش, چت موشی, چت میکرو, چت نیناز, چت هایپ, چت هتل, چت وروجک, چت وینا, چت یخی, چتروم اردر, چتروم چشمک چت, چتروم دخترانه, چتروم زیبا چت, چتروم شعله چت, چتروم فارسی, چتروم فریال چت, چتروم قم, چتروم کرج چت, چتروم کلوب چت, چتروم مهر, چتروم موش موشی چت, چتروم موشی چت, چتروم هتل, چتروم هتل چت, چشمک چت, چشمک گپ, چهار فصل چت, دختر چت, دوست یابی و همسر یابی, دوستی چت, دیز چت, دیز گپ, رادیو چت, رادیو گپ, زیبا چت, زیبا گپ, سئو چت روم, ساناز چت, سایت چت کردن, سایت و وبلاگ چشمک چت, سایت و وبلاگ شعله چت, سایت و وبلاگ کلوب چت, سایت و وبلاگ موشی چت, سایت وبلاگ چت روم ارور, سما چت, سما گپ, سوسوش چت, شعله چت, شعله گپ, شما چت, طراحی چت روم, فارسی چت, فریال چت, فریال گپ, قرمز چت, قشنگ چت, قشنگ گپ, قم چت, کرج چت, کرج گپ, کلوب چت, گپ تو گپ, گپ دیز, گپ روم, گپ روم رادیو گپ, گپ روم فریال گپ, گپ روم کلوب چت, گپروم چشمک, گپروم کرج گپ, گروپ گپ, گل ناز چت, گل یخ چت, گل یخی چت, محبوب چت, محبوبه چت, مختلط چت, مموش چت, مهر چت, مهرناز چت, مهسان چت, موش چت, موش موشی چت, موشی بک لینک, موشی بلاگ, موشی چت, موشی سایت, موشی کلوب, موشی موشی چت, موموش چت, میکرو چت, ناز مهر چت, نیناز چت, هایپ چت, هتل چت, هتل گپ, وبلاگ و سایت فریال چت, وروجک چت, وینا گل یخ چت,یخی چت,یخ چت,گل یخی چت,یخ گل چت,یخی گپ,گل ناز چت,چت کرج,چت روم کرج,کرج چت,کرج گپ, karaj ,رادیو چت,رادیو گپ,چت رادیو,چت روم رادیو,گپ روم رادیو گپ, radio ,چتروم کرج چت,گپروم کرج گپ,موشی چت,چت موشی,آیناز چت,چت ایناز,بگو مگو چت,چت بگومگو,پی ام سی چت,چت پپسی,پی 30 گپ,نیناز چت,چت روم نیناز,موشی سایت,موشی بلاگ,چت روم ایران,ایران گپ,چت روم باران,باران چت,فارسی چت,چتروم فارسی,گپ روم,چت روم,فریال چت,چت فریال,شعله چت,چت شعله,هتل چت,چتروم هتل,کلوب چت,چت کلوب,سایت چت کردن,چت روم شلوغ,چت روم بزرگ,گپ تو گپ,یخی چت,چت یخی,یخ چت,گل یخ چت,ارور چت,چت ارور,اردر چت,چت روم اردر,تبادل لینک رایگان,مختلط چت,چت مختلط,ساناز چت,چت ساناز,چت روم ساناز,موشی بک لینک,بک لینک چت روم,طراحی چت روم,بهترین گروه طراجی چتروم,سئو چت روم,موشی کلوب,دوستی چت,چت دوستی,چت روم دوستی,چتروم دخترانه,دختر چت,وروجک چت,چت وروجک,چت روم وروجک,موش چت,چت موش,موش موشی چت,مموش چت,موموش چت,پوتن چت,چت پوتن,چت روم پوتن,چشمک چت,چت چشمک,چت روم چشمک,وینا چت,چت وینا,میکرو چت,چت روم میکرو,چت میکرو,مهسان چت,چت مهسان,مهر چت,چت مهر,پت و مت چت,چت روم پتو مت,چت پت و مت,مهر چت,چت مهر,چتروم مهر,نیناز چت,چت نیناز,ناز مهر چت,مهرناز چت,چت روم نیناز مهر ناز چت,گروپ گپ,دوست یابی و همسر یابی,قم چت,چت قم,چتروم قم,تهران چت,چت تهران,چت روم تهران,شما چت,چت شما,چت روم شما,سما چت,چت سما,سما گپ,دیز گپ,گپ دیز,دیز چت,قرمز چت,چت قرمز,چت روم قرمز,آرزو چت,چت ارزو,چت روم ارزو,سوسوش چت,چت سوسوش,چت روم سوسوش,4 فصل گپ,چهار فصل چت,چت روم 4 چهار فصل گپ,هایپ چت,چت هایپ,الناز چت,چت الناز,چت روم الناز,محبوب چت,چت محبوب,چت روم محبوب,محبوبه چت,چت محبوبه,چت روم قشنگ,قشنگ چت,چت روم زیبا,زیبا چت,بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی,چتروم موش موشی چت,chatroom,site blog chat gap web mooshiروم مشهدی ها,یزدچت,چت روم یزدی ها,کویرچت,چت روم افغانستان,اصفهان چت,ی ها,فولادشهرچت,چت روم فولادشهر,سپاهان چت,چت روم سپاهان,بلاگ چت,وی چت ایرانی ها,وی ی ها,چت,اهوازچت,روم اهوازی ها,چت روم دختراهوازی,چت روم آبادان,دزفول چت,چت روم اندیمشک,چت روم خرمشهری ها,چت روم عرب ها,عرب چت,چت روم دختر وپسر,چتروم داغ,فساچت,فارس چت,رشت چت,مردچت,لب چت,نیمباز شهرها,واتس اپ چت,واتس آپ,نیمبازچیه؟,وی چت چیه؟,چت روم موبایل,برنامه چت موبایل,برنامه چت گوشی,دانلودهاچت,ترک چت,رآذربایجان چت,چت روم تبریز,چت روم اردبیلی ها,چت روم شهریار ابراهیمی,شهریارچت,فانی چت,کازرون چت,بانه چت,تربت حیدریه چت,چت روم تربت,چت روم گنبدی ها,اراک چت,چت روم اراک,چت روم شلمچه,چت روم علی دایی,چت روم ماهشهر,چت روم سیستان وبلوچستان,چت روم امیدیه,چت روم دزفول,چت روم زیدون,چت روم گناوه,چت روم دیلمی ها,چت روم میناب,چت روم همسایه,چت روم دختر,کردچت,کردستان چت,دخترکردچت,چت روم فولاشهر,چت روم خراسان جنوبی,چت روم کرمان,چتروم سیرجان,چتروم کرمانشاه,چت روم دخترپسرای کرمانشاه,قم چت,چت روم قم,چت روم,شهرهای ایران,چت روم شهر,چت روم پایتخت,چت میهن,گلستان چت,چت روم گلستان,ترکمن چت,چت روم ترکمن,آستاراچت,گیلان چت,گیله مردچت,چت روم شهرستانی ها کلمات کلیدی:پفک چتی که در ایران و گل های رز دنیا و و بدون عضویت دختران بی تالک و بقیه چت های واتس اپ و وایبر عضو شده اند ! بله چت پفکی 

 

ارسال شده در سپتامبر 22, 2016

 

دسته‌ها چت روم موشی, گل یخ چت, یخی چت

 

برچسب‌ها 4 فصل گپ, chatroom, karaj, radio, site blog chat gap web mooshi, آرزو چت, آیناز چت, اردر چت, ارور چت, الناز چت, ایران گپ, باران چت, بک لینک چت روم, بگو مگو چت, بهترین گروه طراجی چتروم, بهترین و بزرگترین چت روم ایرانی, پت و مت چت, پوتن چت, پی 30 گپ, پی ام سی چت, تبادل لینک رایگان, تهران چت, چت ارزو, چت ارور, چت الناز, چت ایناز, چت بگومگو, چت پپسی, چت پت و مت, چت پوتن, چت تهران, چت چشمک, چت دوستی, چت رادیو, چت روم, چت روم 4 چهار فصل گپ, چت روم اردر, چت روم ارزو, چت روم الناز, چت روم ایران, چت روم باران, چت روم بزرگ, چت روم پتو مت, چت روم پوتن, چت روم تهران, چت روم چشمک, چت روم دوستی, چت روم رادیو, چت روم زیبا, چت روم ساناز, چت روم سوسوش, چت روم شلوغ, چت روم شما, چت روم قرمز, چت روم قشنگ, چت روم کرج, چت روم محبوب, چت روم میکرو, چت روم نیناز, چت روم نیناز مهر ناز 

 

hat rooms Persian clubs, chat, social networking homeland, social club- Transfer the site to a different position without interruption (Iran, Europe) ywords Websites:

 

Wafa chat, chat Wafa Wafa chat, chat, chat Persian loyalty, loyalty chat, Pegah chat, dawn, secret chat, chat rooms mystery, chat rooms Pegah, techno chat, disrupt chat, chat, chat, chat rooms Persian, chat Roman, chat rooms, chat, chat, chat rooms Iranian, chat chat room, gift chat, chat cute, honey, chat, chat rooms honey chat, chat rooms chat cute, Alina chat, Dlnaz chat, chat dale, dale chat chat rooms, Max hangout, Max hangout chat, chat rooms Max hangout, N. chat, chat rooms N., umbrellas, chat rain, Owl, chat, chat Mlvsk, dolls chat, chat rooms Farsi chat, chat, chat rooms Cathy, Cathy chat, chat rooms Cathy, chat rooms Katie Farsi chat, complex, Titi chat, chat Rose, silence, chat, chat history, Rasha chat, chat Oise, B. chat, Chi Chi chat, Zabul chat, chat Edwin, Edwin chatting, making new Yahoo! ID, keep chat rooms, Wafa chat, chat starlings, have a chat, chat, chat rooms mound, city chat, chat, chat in Zabol Rome, June Cute chat, chat rooms Hussein, hidden chat, chat rooms, Royal, Royal chat, Aria Chtvfa chat, loyal, chat Wafa Wafa Farsi chat chat, keep chat, Pegah chat, dawn, secret chat, chat rooms mystery, chat rooms Pegah, techno chat, disrupt chat, chat, chat, chat rooms Persian, chat, chat rooms, chat, chat Iranian chat, chat, chat rooms, chat gift, cute chat, chat honey, honey chat chat chat chat room cute, Alina chat, Dlnaz chat, chachat, disrupt chat, chat, chat, chat rooms Persian, chat, chat rooms, chat, chat, chat rooms Iranian, chat chat room, gift chat, chat cute, honey, chat, chat rooms honey chat, chat rooms chat cute, Alina chat, Dlnaz chat, chat dale, dale chat chat, hangout Max, Max hangout chat, chat rooms Max hangout, N. chat, chat rooms N., umbrellas, chat rain, Owl, chat, chat Mlvsk, dolls chat, chat rooms Farsi chat, chat, chat rooms Cathy, Cathy chat, chat rooms Cathy, Cathy Persian chat chat, complex, Titi chat, Rose chat, silence, chat, chat history, Rasha chat, chat Oise, B. chat, Chi Chi chat, Zabul chat, chat Edwin, Edwin chatting, making new Yahoo! ID, keep chat rooms, keep chat, chat starlings, have a chat, Knoll chat chat, chat city, chat rooms chat in Zabol, Cute Jon chat, chat rooms Hussein, hidden chat, chat rooms, Royal, Royal chat, Aria chat, chat rooms Persian, star chats, Alexa chat, chat Nest, Slnaz chat, chat Phoenix, insane chat, chat cute hearts, flowers chat, the house, the rain chat, Facebook chat, clubs, Fysnma, barking fees, voice chat, FM chat, click chat, chat snow, Talk chat, patriotic, Phoenix chat chat rooms, chat phenomenon, Dlnaz chat rooms, chat rooms Dlnaz chat, kiss, chat, chat chat chat, Ida chat, party chat, Rightel chat, live chat, chat Doom, encouraging chat, Anita chat, chat Jam, Anisa chat, you're chatting, blogs, chat, chat room, Yahoo, Yahoo chat, chat, techno, techno chat

Keywords: Rain chat , chat rooms Rain , rain homeland chat , Honey chat , chat rooms Honey , Honey and chat rooms ,Cute chat , chat rooms cute , cute filtered chat , chat cute flowers , cute flower chat , Yahoo chat , Yahoo chat , voice chat , voice chat , Rojin chat , chat rooms Rojin , live chat , live chat , Phoenix chat , chat Phoenix , star chats , chat rooms star , Rose blog, chat , chat rooms rose blogs , chat Rose , chat rooms mystery , secret chat , chat hidden ,secret chat rooms , framed chat , chat rooms, framing , group chat , group chat , Kathy chats , chat rooms Cathy ,Dlnaz chat , chat rooms Dlnaz , WhatsApp , WhatsApp chat , signal chat , chat rooms signals , disrupt chat , chat rooms disrupted , integrated chat , chat rooms, mixed , women chat , chat rooms women , dolls chat , Pegah chat , chat rooms Pegah , shuttle chat , chat rooms shuttle , Owl, chat , chat rooms Owl , voice chat , voice chat , chat , chat chat ,chat rooms crowded , online chat rooms , chat rooms big , Iranian chat , click chat , Facebook chat , FM chat ,horoscope chat , chat , chat Roman , Persian chat , chat , chat , chat rooms Farsi chat , chat , chat rooms Persian

 

chat

 

 

Teenagers chat chat jeweled jet fish Chat Chat Teenagers Teenagers chat chat rain Teenagers Teenagers chat href = "http://mooshisite.ir/%d8%b3%d8%a6%d9%88-%d8%aa%da%af -% d8% b2% d9% 86% db% 8c-% d8% a8% da% a9-% d9% 84% db% 8c% d9% 86% da% a9-% da% 86% d8% aa-% d8% b1% d9% 88% d9% 85-seo-links "title =" SEO chat "> SEO chat- Manage Backup and Restore (Backup and Restore) 

 

One of the most important features of cloud hosting is free hosting Pars possibility that the user can simply pack your scripts is no charge cloud hosting barking pack and only when necessary knows no time your account to the trade account is cloudy upgrade.

 

Automatic installation script: 

If you install popular scripts and content management systems are facing a problem, this tool is able to complete in a few seconds you launch a Web site that uses of the top technology websites. Now in this part of the script WordPress (wordpress), Joomla (Joomla) and nursing coffee shop (Prestashop) is supported.

 

Management is simple: 

Cloudy panel Pars Pack has been trying to manage and control facilities account is the easiest way for Webmasters be provided to the ease of use of services, terms of use for those users who are less familiar to the web hosting as well be provided.

 

reduction in costs : 

Pars pack in cloud hosting, paying only for the use of hardware will be cloudy, so please use the site only for hardware costs and, unlike the old ones hosting sites do not need to pay for hardware that is not required there.

 

Fast hardware upgrades: 

The cloud is a great tool for monitoring the efficiency of your website intended and due to the flexible hardware in cloud computing Pars Pack, director of the website at any time, simply can not be to the promotion of the form of automatic wholly hardware and enjoying more hardware power to take action.

 

----

 

نام کاربری ؟

 

The chat, chat, chat rooms crowded crowded chat, chat rooms Persian busy chat, crowded Rome, Mahsa the chat, chat Mahsan, Zahedan chat, Baloch chat, chat Chabahar, Iran, in the chat, chat in Zabol, Zabol chat, chat telegram, chat telegram, Tehran chat, chat, chat rooms Farsi Tehran, Marivan chat, chat Gulf, Fars Nazchars cute, cute Aras recreational entertainment site, download the form lag, lag chat, chat Baloch homeland, homeland blog chat rooms, blogs, chat Fa, clubs chat, chat rooms Persian clubs, chat, social networking homeland, social clubs, programs telegram hack, download new songs, the new Persian chat, orange, chat, chat off, shadows chat, chat Maral, shuttle chat, chat rooms Persian shuttle chat, chat rooms Persian honey chat, chat, chat jeweled Rome Farsi, Persian Forum chat chat, chat rooms Persian Phoenix chat, chat, chat Rvmm Persian shuttle, Department of design of the vote, update the layout of the vote, sites visited, sites SEO, the site was filled with revenues from internet, Miran chat, chat, chat rooms Persian cute, cute Farsi chat rooms, chat rooms Persian red chat, chat rooms Persian Samin chat, chat rooms Persian Gita chat, chat rooms Persian fish chat, chat fish chat, chat rooms Persian Ynaz chat, group chat rooms empty layout design, chat rooms Persian Mahsan chat, chat rooms Persian Diana, chat, chat, chat rooms Persian Mahan, puffs chat, chat Sai Mun newest cute jeweled News club young journalists, cute jeweled most prestigious news site, free chat, national plan, a new cast photo, interesting, and read Persian, news events, cultural news, art, sport three sports News sports Tuesday, hacking Tlgrm, Games Press police SEO chat building, SEO chat, Seo standard of chat rooms, chat rooms Persian Katie chat, cute, chat rooms Persian Nanaz chat, simple Farsi chat rooms, instant messaging opinions plan, signaling plan to vote, update plans votes, the most recent sports news first, Premier League,

 

Teenagers chat chat Nazi cute honey Chat Forum Chat homeland Chat Cute Chat Phoenix Chat Chat Tehran , Shiraz, Iran Chat Chat Cute Pars entertainment shows Iran CutePoonak pictures leaked the latest songs Infiniti luxury Fars News Latest News Tsunami Chat Room Farsi Chat Chat Nazi

 

 

- Supports DirectAdmin (Directadmin) 

- Manage free and simple domain name (Free and Easy DNS Management) 

- Upgrading hardware requirements automatically 

- Graph of the amount of usage of CPU, RAM, bandwidth, number of visitorsraffic in s, programs telegram hack, download new songs, the new Persian chat, orange, 



:: برچسب‌ها: نگین چت, مهرچت, عسل چت, باران چت, نازنین چت, یاغش چت, میلاد, چت, امیدچت, تهران چت, وینازچت, ,

نوشته شده توسط امید در یک شنبه 19 دی 1395

و ساعت 22:23



صفحه قبل 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 23 صفحه بعد

.:: Powered By LOXBLOG.COM Copyright © 2009 by omid123 ::.
.:: Design By :
wWw.loxblog.Com ::.




به وبلاگ من خوش آمدید
امید




امید




اسپرت اریو
اپشن اریو z300
شماره ساختمان های درحال ساخت
کادو تولد
همسریابی

تبادل لینک هوشمند

برای تبادل لینک ابتدا ما را با عنوان الفا چت و آدرس omid123.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





قالب بلاگفا












چت , ویناز چت , نگین چت , چت روم , مهرچت , وینازچت , شیراز چت , بیتا چت گلشن چت , ویناز چت اصلی چت باران چت شهاب دریا چت ساحل چت , اذری چت ویناز چت سحر چت ساحل چت نازی چت , هات سیتی چت ایناز چت ویناز چت ساحل چت الفا چت , بیتا چت الفا چت ویناز چت سحر چت میهن چت , شاتل چت باران چت ویناز چت ایناز چت ساحل چت دریا چت مغان چت نازی چت , سرافرازچت/الفاچت/پیدایش چت/شلوغ چت/به مدیریت امیدسرافرازچت/الفاچت/پیدایش چت/شلوغ چت/به مدیریت امیدسرافراز چت دشعله چت,چت شعله,چت روم شعله,چتروم شعله چت,شعله گپ,,سایت و وبلاگ شعله چت,زیبا چت,چت زیبا,چت , شعله گپ ,




»تعداد بازديدها:
»کاربر: Admin


نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

خبرنامه وب سایت:






☆TURK music☆

Ebru Gündeş


☆TURK music☆

Ebru Gündeş